She has that indefinable something that makes an actress a star.
她具备了那种使演员成为明星的说不出的特质。
It is the inner beauty of a person that makes us like him.
让我们喜欢上一个人的原因正是他的内在美。
It provides the thrust that makes the craft move forward.
它提供了使飞机前进的推力。
It's more than his physical stature that makes him remarkable.
不单单是他的身高使他气宇非凡。
His cry is pitched at a level that makes it impossible to ignore.
他哭声之大让人不可能置若罔闻。
It's that kind of courage and determination that makes him such a remarkable character.
正是那种勇气和决心使他成为这样卓越的人。
Poverty rose and that is a factor that makes our job more difficult.
贫困问题加剧是使我们的工作变得更加困难的一个因素。
I said maybe you could write about that, as something that makes you different.
我说了，也许你可以把它写下来，作为让你与众不同的东西。
Find a trainer that makes you happy!
去找一位让你开心的教练吧！
It is love that makes life worth living.
爱使我们不必虚度此生。
What is it with this thin sheet of paper that makes it so precious?
到底是什么让这么薄的一张纸如此珍贵？
There is something about water that makes it a good metaphor for life.
水的某些特质使它成为生命的一个很好的隐喻。
You're thinking about something, my dear, and that makes you forget to talk.
你在想什么呢，亲爱的，都忘记说话了。
Find something swimming, running or climbing that makes you excited and feel alive.
找一些让你感到兴奋和有活力的游泳、跑步或爬山的活动。
It is not the gay coat that makes the gentleman.
君子在德不在衣。
And that makes the problem bigger.
而这会使你的问题更棘手。
Do something that makes you laugh.
做能让你开怀的事。
Use the name that makes sense for you.
您可以使用对您有意义的名称。
Or watch something that makes you laugh.
或者看点能让你笑的东西。
This is the truth that makes you free.
这是能让你获得自由的真理。
What is it that makes us uniquely human?
什么使我们人类不同于其他生物的呢？
Hope you find the one that makes you smile.
愿你找到为你带来快乐的人。
It is the love that makes the world go round.
爱是推动世界的力量。
Find a program that makes you want to listen.
找一个你想听的节目。
I will do something today that makes me happy.
我会做一些会让我今天高兴的事情。
However, that makes me love my country better.
然而这让我更加热爱我的祖国。
A defeat like that makes you sit up and think.
那样的一次失败会令你警觉起来，开始思考。
There’s always a metric that makes a difference.
总是有一个度量指标能够说明问题的。
There’s always a metric that makes a difference.
总是有一个度量指标能够说明问题的。
应用推荐