不是这样的,海蒂。
And that is not the way I like.
并且那不是我喜欢的方式。
But that is not the way GDP works.
但这并不是GDP真正的作用方式。
That is not the way our system works.
那就是,这不是我们的系统运行的方式。
That is not the way it looks this week.
不这本周看业似乎并不是这样。
That is not the way of transformation.
那不是一种蜕变的方式。
But that is not the way that fish do it.
可是鱼类并没有采用这种方法。
But that is not the way of God's Kingdom.
但那不是天国里的方式。
But that is not the way the Internet works.
但这不是因特网起作用的方式。
That is not the way to solve this problem.
然而,这并非是解决问题的方案。
That is not the way chess-playing programs work.
但国际象棋的程序并不是这样工作的
Yet that is not the way many people think about it.
然而,大多数人并不是这么想的。
Unfortunately that is not the way we work as a business.
很可惜,这不是我们做生意的方式。
No, said one defendant after the other, that is not the way it was.
不对,一个被告接着一个被告说,事情不是那样的。
The terrestrial world is green now, but it did not start out that way.
陆地世界现在是绿色的,但一开始它并不是这样的。
If the TA is not devoted, that also affects the way the class is.
要是助教不认真,那也会影响课堂。
Most of you really believe that the way you get to what yo do want is to defeat what you do not want.
你们大多数人真的相信了,得到你确实想要的东西的途径就是去击败你不想要的。
In all of this, you will hopefully see that even the "hard" way is not that bad.
在所有这一切,你会希望看到,即使是“困难的方法也是不坏的。”
这不是大自然的法则。
Not everybody believes that focusing on amyloid is the right way to go, however.
然而并不是所有人都认为应该把焦点放在淀粉样蛋白上。
I'm not convinced in those situations that power is the right way to go.
在那种情形下,我认为那不是使力量的最好方法。
One way I look at the spirit behind "Use less, gain more" is simply to "not waste, " especially to not waste that which is not really mine to begin with such as other people's time.
一个方法,在我看来,“用的少,得到的多”这句话背后的灵魂简言之是”不要浪费“,特别是不要浪费那些本来不是我们的如他人的时间。
The only way out is treatment. And even that is not a guarantee.
治疗成了唯一的的出路,但这也未必凑效。
The point is not that the context-menu is a great way of exposing functionality.
重点不在于右键菜单是一种强大的实现功能的方式.
The best way to manage time, however, is not to worry about it, but to focus the work on that which is most important first.
管理时间最好的方法就是不要担心它,首先要集中精力做最重要的工作。
And I'm not saying that my way is the best way either.
我也不是说我的方法是最好的。
The next thing to remember is that it’s not your job to convince your partner to vote the way you do.
要记住的第二点是,说服伴侣和你投一样的票不是你该做的事。
Time is running down, not necessarily out, but I think we all feel in the room that if we continue to work at it we can possibly find a way to get a deal done.
虽然时间越来越少,但我们仍有时间,双方都能够都感觉到,只要我们继续努力,应该能够找到达成一致的方法。
Time is running down, not necessarily out, but I think we all feel in the room that if we continue to work at it we can possibly find a way to get a deal done.
虽然时间越来越少,但我们仍有时间,双方都能够都感觉到,只要我们继续努力,应该能够找到达成一致的方法。
应用推荐