这并不是问题。
这是没问题的。
And, that is not a problem, it's just the way it is.
但这并不是问题,这只是现实。
That is not a problem at all as long as you have keys and passwords.
只要您有密钥和密码,这就不是问题。
I am under contract at Sevilla until 2009 but that is not a problem.
我和塞维利亚的合同要到2009年,但是那不是问题。
It is sobering to realize that this is not a new problem.
意识到这并不是新问题,就会使人冷静下来。
The problem is that a great pose is not enough to get the job done.
我们所遇到的问题是,一个伟大的姿势不够将完全搞定这项工作。
The problem is not that this company needs a data warehouse.
问题并不是这家公司需要一个数据仓库。
Often that number is high enough to not cause a problem, and the application can request more (up to a limit) if need be.
通常这个数值很大,所以不会产生问题,并且在需要时,应用程序可以请求更大的值(直到某个上限)。
The problem, of course, is that a tumor is not exactly a pathogen.
当然,问题在于肿瘤并不真的是一种病原体。
The U.S. dairy industry assures us that this is not a problem.
美国乳品行业向我们保证,这不是一个问题。
The U. S. dairy industry assures us that this is not a problem.
美国乳品行业向我们保证,这不是一个问题。
"This kind of situation is not a problem that an individual can solve," he said.
他同时表示:“在出现这种问题时,单凭个人的力量往往是力不从心的。”
It is not simply a lack of hair, but rather a problem with the new hair that is made.
这不仅仅是简单的头发稀少,而是新头发生长的问题。
The problem is that TradeStreamerTopic is actually a message destination within the daytrader-ejb-1_0-SNAPSHOT module, not the daytrader-streamer-1_0-SNAPSHOT.
问题在于 TradeStreamerTopic实际上是 daytrader-ejb-1_0-SNAPSHOT模块而非 daytrader-streamer-1_0-SNAPSHOT中的消息目的地。
The main problem with Astra is not that it's a bad IM client.
Astra的主要问题并不是它不好。
Yesterday's solution is today's problem. Find a solution in a way that will not become a problem tomorrow.
昨天的解决方案就是今天的问题。努力找寻一种方式,避免今日的方案变成明天的问题。
This is not a problem that can easily cope with.
这个问题不是能够简单处理的。
At the moment, that is not too much of a problem.
这一问题当前还不甚突出。
I believe life is beautiful, I believe life is full of hope, know that people are more important than money, can not use money to solve the problem is not a problem.
相信生活是美好的,相信人生是充满希望的,懂得人比钱重要,能用钱解决的问题都不是问题。
That is not a good way to handle the problem.
这不是一个很好的方法来处理问题。
Often it's not only the design - i. e., the solution to a problem - that is important, but the story of it.
通常,不仅关乎设计——即问题的解决方案——当然,这个很重要,但也关乎设计背后的故事。
The problem is that I'm a photographer, not an editor.
问题是我是一个摄影师,不是一个编辑。
That life is not a problem to solve.
生活不是需要解决的问题。
I am sure that your mouth is not a problem.
我确信嘴巴不会成为你练习口琴的障碍。
The motive of organizational citizenship behavior is a problem that has not been studied sufficiently.
组织公民行为的动机是一个尚未得到充分研究课题。
That is not just a problem for Credit Suisse.
这不仅仅是瑞信所面临的问题。
That is not just a problem for Credit Suisse.
这不仅仅是瑞信所面临的问题。
应用推荐