“这就行了，”他说。
At last a photo that does it justice.
最后一张做它正义的相片。
And it's your best friend that does it.
我是从我最好的朋友哪里得到的。
I think that does it, gentlemen. Unless you have anything further to discuss.
先生们，我想就这样算了吧，除非大家还有事要讨论。
I never knowed it by that name but what does th' name matter?
我从来不知道它叫这个名字，可是名字又有什么关系呢？
Does it make him feel like that?
这让他有那种感觉吗?
Something different does not exactly mean that it is bad.
不同的东西并不完全意味着它是坏的。
Whoever does work on it, that person is cut off from among his kin.
不管谁从事于它，这个人要和他的亲属断绝关系。
The trouble with plastic is that it does not rot.
塑料的问题在于它不会腐烂。
Does it suggest that England's history, its heritage and its honor are in jeopardy?
这是否意味着英格兰的历史、传统和荣誉正处于危险之中？
The system isn't efficient, and it does not work that well.
这种体系不仅效率低，而且效果不太好。
What is it that does not suit you here?
这里有什么不适合你的？
It is obvious that smoking does harm to our health.
很显然吸烟对健康有害。
Does it look like something that might occur in nature?
这看起来像自然界中可能存在的事物吗？
It does show that such opinion is not correct.
足见这种意见是不对的。
Yes, for all the good that it does us.
是的，这就是它能够给我们的全部好处了。
But that does not make it good.
但是这并不能说明它很好。
See that direct heat does not play on it.
当心别让它直接受热。
So, then I would prove to her that it does.
所以，我要证明给她看，真爱确实存在。
But that does not mean it is irrelevant.
但这并不意味着它无关紧要。
But that does not mean it is right.
但是这并不意味着该理论的正确性。
I would argue that it does, but I would never get anywhere with that.
我想要同她争辩说有，但却从来也说不出个所以然。
But some argue that it does, in practice, coerce.
但是一些人认为，事实上教会确实在强迫他人。
And their answer is that it probably does.
他们的答案是你很可能会觉得更痛。
Does that make it less dangerous or more so?
它的危险由此变小了还是更大了？
But that does not mean it will be any less interesting.
但是这不意味着它会失去丝毫的趣味。
That does not mean it need be your company, itself, that meets this cost.
这并不意味着必须由您企业本身来承担这些费用。
But what is their plan if it turns out that it does not?
但如果情况并非如此，他们又将作何打算呢？
But what is their plan if it turns out that it does not?
但如果情况并非如此，他们又将作何打算呢？
应用推荐