There is an atmosphere. Should that count?
这还有大气层呢。那应该算进来吗？
Notice that COUNT is an integer.
请注意，COUNT是一个整数。
To me it is the small things that count.
对我而言，事情虽小但意义重大。
It is the first wrong steps that count.
这是开始误入歧途的，关系重大的步骤。
We know that it is the hits that count.
我们知道，这是命中的数量。
These are fine words but it is deeds that count.
话说得好听，但是得算数才行。
It's the myriad dimples in that picture that count.
这张相片上记录有无数的涟漪。
But in the end it is still France and Germany that count.
但是，最终仍然是法国和德国说了算。
The friend you can call before dawn is the one that count.
凌晨，你打电话给一个人，他就是对你真正重要的人。
But when it comes to weight loss, it's calories that count.
但是提到减肥，实际上是卡路里在发挥作用。
'And in the end it's not the years in your life that count.
在人生终结时，重要的并不是你的生命中有多少岁月；
These people did their best to make me smarter in the ways that count.
他们都尽自己所能地用一种很有意义的方式使我变得更加明智。
US companies can have foreign shareholders, so no problem on that count.
美国的公司可以有外国股东，因此美国方面不会有问题的。
Anybody with half a brain would realize that it's the charts that count.
任何人只要有一半的大脑就会认识到，它是图表计算。
A trifle, in the grand sweep of history. But it "s the trifles that count."
在历史的长河中，抽水马桶只是件小事，但小事才是重要的事。
A second concern is deeds that count as crimes in one country but not another.
其次，被一国认定为犯罪的行为在另一国却并非犯罪。
Every person can wear almost any color. It's the shade and intensity that count.
每个人几乎可以穿着任何颜色，只是明暗深浅在起作用。
In the film's simple world, it's appearance, goodness and honesty that count most.
在电影中的简单世界里，外表、善良和诚实最为重要。
There are so many that it would take you over 3,000 years to count them all!
它们的数量如此之多，以至于你要花三千多年的时间才能把它们全部数出来！
Don't go over that line or your throw won't count.
别越过那条线，否则你的投掷就会被判无效。
For that job her lack of experience may count against her.
她缺乏经验可能对她申请那份工作不利。
When you grow up, you will find that these difficulties don't count for much.
你长大后就会发现，这些困难根本就不算什么。
我指望这是个好消息。
So the other five persuaded themselves that the plutonium count would do for now.
因此其它五方说服自己现在搞清楚钚的数量就可以了。
"So near as that?" said the count; "but that is not in the country."
“这么近？”伯爵说道，“那岂不是不在乡下罗。”
In many other parts of theworld, that would count as a victory.
在世界的其他地区，这仍然会是一个巨大的胜利。
But you can't count on that desire being present, not at first.
但您不能指望那个希望出现，至少不是在开始时。
But you can't count on that desire being present, not at first.
但您不能指望那个希望出现，至少不是在开始时。
应用推荐