The more people write financial insurance, the more likely it is that a disaster will happen, because the people who know you have sold the insurance can make it happen.
签下金融保险的人越多，金融灾难发生的可能性就越大，因为别人知道你把保险卖了，他们会让灾难发生。
I see that as a disaster for the agency.
我认为，那对这个机构是一场灾难。
That was a disaster if ever there was one!
那确实是场灾难！
We have learned that a market crash need not lead to economic disaster.
我们已经认识到一次市场崩溃未必导致经济灾难。
The team was ill-prepared for a disaster on that scale.
这样的惨败全队根本就没有料到。
Phew! That was a near thing! It could have been a disaster.
哎呀！好险哪！差一点儿出事。
However, some people think that a future of 3D printed food would be a disaster.
然而，一些人认为3D打印食物的未来将是一场灾难。
And that will be a disaster for the world because America will not lead if we are not confident that our people are able to compete.
那对世界来说将是一场灾难，因为如果我们对自己人民的竞争力没有信心的话，美国就不会发挥领导作用了。
There are so many people who live near here that an accident would be a major disaster.
有这么多的人居住在这附近，一次事故将是一场大灾难。
The fact is that what we're experiencing right now is a top-down disaster.
事实是，我们现在经受的是一场自上而下的灾难。
If there were no private communication available online, that would be a disaster.
如果网上没有私人交流，那便是个灾难。
It is a disaster that the rest of the world cannot shrug off.
这是一场全世界都无法熟视无睹的灾难。
What is clear is that we are courting disaster as a result.
明确的是，我们正因此而招致灾难。
This is a disaster that has really struck the hearts of the world.
这场灾难真正震撼了世界的心灵。
If this disaster teaches anything, it is that we are a venturesome, entrepreneurial society.
如果我们从灾难中吸取了教训，教训便是得知我们的社会是一个具有冒险精神和开拓者精神的社会。
然后这样就会有灾难了。
Some see today's disaster as a result of that Asian crash.
有人认为今天的灾难来自于亚洲的错误。
That, one hopes, is a silver lining to the disaster the Fed has unleashed.
这场灾难是由美联储造成的，然希望犹存。
For the individual, if only the imagination without expression, that is a disaster.
对于个体来说，若只有想象力而没有表现力，那就是灾难。
Is the thing that falls on you really happiness? Or is it a disaster disguised?
那突然降临的东西真的是幸福吗？还是经过伪装的灾难？
Think upon it for a moment, and in that event why would you create a scenario full of disaster death and destruction?
花点时间想一想吧，在那种情形下，为什么你们还要去创造一出充满灾难，死亡与毁灭的景象呢？
In a disaster situation, it is important that relationships are.
在对抗灾难的时候，很重要的一点是合作关系需为。
I have got to provide them with a way to save them from that disaster and destruction.
我要设立一个救赎的方法，把他们从灾难和毁灭中拯救出来。
That is a terrible idea salt water cooling will be a disaster.
这是一个可怕的想法，盐水冷却将是一场灾难。
Any loss that is not a disaster does not require insurance.
任何损失如果它不是灾难那么它就不需要保险。
这简直是灾难。
Only a few clues indicate that a great disaster struck here just two years ago.
仅有一些线索显示出，这里两年前遭大灾难侵袭。
Now THAT sounds like a disaster film.
现在，听起来就像一场灾难电影。
Typhoon is a natural disaster that destroys our home terribly.
台风是严重破坏我们家园的自然灾害。
Typhoon is a natural disaster that destroys our home terribly.
台风是严重破坏我们家园的自然灾害。
应用推荐