I'm afraid we can't come, but thanks for the invitation anyway.
恐怕我们来不了，不过还是感谢邀请。
Thanks for being so thoughtful anyway. F: What are friends for?
无论如何还是要谢谢你这么体贴。
Daniel: That's a shame, thanks anyway.
丹尼尔：太可惜了，但还是谢谢您。
Sorry, I can’t, I’m busy that night. But thanks anyway.
很抱歉因为我那个晚上实在太忙了，不能应邀前往。不过非常感谢您。
没关系，谢谢。
Vinny: Uh, you know, thanks anyway... but I think we're good.
文尼：噢，你知道……不管怎样，谢谢，但我想我们是很棒的。
Sorry, folks. These are not for me... Thanks, anyway.
抱歉，伙计们。不合我口味不管怎么说谢谢。
谢谢。
Anyway, thanks for all you have done to help.
不管怎样，谢谢你所帮助做的一切。
Can I help you? No, bu thanks anyway?
要帮忙吗？不，但是，还是要谢谢你。
No, thanks. I need to get a new set anyway.
不，谢谢你。反正我自己需要买一套新的。
Anyway, everything is good. Thanks god! Then I started my dream journey!
还好，一切顺利！感谢上帝！可以开始的我梦幻之旅了！
A: I'd love to, but I'm seeing a friend this evening. Thanks anyway.
答：我很想，但是今晚我要拜访一位朋友。无论如何，谢谢。
Thanks anyway. Can I help you?
不，但是，还是要谢谢你。
不用，不过还得谢谢你。
Ok, I'll look around. Thanks anyway.
我再转转看，还是谢谢了。
Do you want to talk about it? B: No, it'll be fine. Thanks anyway.
你想谈谈吗？B：不了，会没事的。总之谢谢你了。
Sorry, I can't. But thanks anyway.
对不起，我去不了。不过，还是要感谢你。
不用了，还是谢谢你！
Well, thanks for the compliment anyway!
不管怎么样，谢谢你的夸奖。
Anyway, thanks a lot for your help, and have a nice day.
无论如何，非常感谢您的帮助，并祝你有愉快的一天。
Peter: Thanks, anyway. Every time I drink, I fall asleep quickly.
彼德：不要了，谢谢。每次喝完酒我都是呼呼大睡。
I definitely will. Thanks anyway. Bye.
一定。不管怎么样，谢谢你。再见。
I definitely will. Thanks anyway. Bye.
一定。不管怎么样，谢谢你。再见。
应用推荐