I count on you, more than you know.
你不知道我有多么需要你。
C: you have already. More than you know.
上校：你已经帮了，而且远远超出你自己知道的。
I know you better than you know yourself.
我比你更了解你自己。
You have far more potential than you know.
你有着超乎你所认知的潜能。
I know you better than you know yourself...
哪天我就打给你试试。
No one can know you better than you know yourself.
没有人能知道你比你更好的了解自己。
Captain: you have already. More than you know.
上校：你已经帮了，而且远远超出了你自己知道的。
It's a big deal, David, bigger than you know.
这事挺重要的，戴维，比你所知道的要重要。
I know you better than you know yourself I know.
我对你的了解超过了你对自己的了解。
Have more than you show, speak less than you know.
拥有的要比你显露的多，说的要比你知道的少。
The Architect - The matrix is older than you know.
建筑师-矩阵比你相像中的老。
Globalisation's future is more fragile than you know.
全球化的未来要比我们想象的更脆弱。
Lawrence said, you have helped me more than you know.
“劳伦斯说，”你给我的帮助远比你知道的还要多。
It is no use asking me. I know no more than you know.
你问我底子没用，我还没你领会得多呢。
A one person who knows you sometimes better than you know yourself.
那个人了解你，有时更甚于你自己。
There's so much more to you than you know. Not just pain, and anger.
你比自己知道的要丰富得多，不光是痛苦和愤怒。
We could claim quite correctly to know you better than you know yourselves.
我们可以宣称比你们自己更正确地了解你们。
Once that was true but since then things have changed? More than you know.
一旦这是事实，但自那以后一切都变了？比你知道的。
But if you really try to be wise, you'll find you're more powerful than you know.
但如果你真的能尝试着明智，你会发现自己比想象中更强大。
But in my world, you have nothing to fear. I know you better than you know yourself.
但在我的世界你什么也不用怕，我比你更清楚你自己。
You know even less about it than I do.
你对此事的了解甚至还不如我。
"It's nice to know exactly how much exercise you have done, rather than guess," she said.
“确切地知道自己锻炼了多少比猜测要好得多。”她说。
No matter where you find yourself, your mission is the same, to know more today than you did yesterday.
无论身在何处，你的使命都没有改变，要在新一天了解比前一天更多的东西。
I don't know any French people other than you.
除了你，我不认识别的法国人。
You should know better than to behave like that.
你应当明白事理，不该那么不懂规矩。
Did you know women are more likely than men to feel exhausted?
你知道女人比男人更容易感到疲惫吗？
Au contraire! You actually know a lot more people than you think.
事实上相反，你真正知道的肯定要比你想象中多得多。
You ought to know better than anyone that Bushwhacker is the best bull here.
您应该比谁都知道大镰刀是这里最好的公牛。
You ought to know better than anyone that Bushwhacker is the best bull here.
您应该比谁都知道大镰刀是这里最好的公牛。
应用推荐