不再需要手工测试脚本！
Test Scripts (about 80% complete)
测试脚本（大约80％完成）
Test Scripts (about 40% complete).
测试脚本(大约40%完成)。
Test scripts are written in RIAScript language.
测试脚本是用RIAScript语言写的。
Test scripts go in the t directory, as stated before.
如前所述，测试脚本存于t目录。
In addition, all example test scripts include the same content.
此外，所有的实例测试脚本包含同样的内容。
It offers the script developers much control of the test scripts.
它使脚本开发员能够更强地控制测试脚本。
Now the migrated test scripts can be seen on Rational Quality Manager.
现在可以在Rational Quality Manager中看到迁移的测试脚本了。
A test suite script contains several decision scripts and test scripts.
一个测试套件脚本包含很多决策脚本和测试脚本。
A major task for testers is the design and implementation of test scripts.
测试人员的一项主要任务是测试脚本的设计和实现。
Figure 1: The test suite is composed of test scripts and decision scripts.
图1：由测试脚本和决策脚本组成的测试套件。
All of the test scripts are driven by business use cases for the application.
所有测试脚本均由应用程序的业务用例驱动。
The interesting part is that the test scripts customers write are executable Ruby code.
有趣的部分是客户编写的测试脚本是可执行的Ruby代码。
Navigate to the test script section and click the "+" symbol (Add existing test scripts).
切换至TestScript部分并点击“+”符号(添加已存在的测试脚本)。
If you have multiple test scripts, double-click the test script that you want to open.
如果有多个测试脚本，请双击您希望打开的测试脚本。
Design function or performance auto test scripts and offer solutions to relevant test techniques;
设计功能或性能自动化测试脚本并提供相关测试技术的解决方案；
Test your scripts thoroughly in a lab environment for all possible conditions.
在试验室环境中，针对可能出现的所有情况全面测试脚本。
With the map and reduce scripts done, test them from the command line.
随着map和reduce脚本的完成，需从命令行测试它们。
The encapsulation of the test suite logic in the decision scripts.
在决策脚本中封装测试套件逻辑。
Shut off the register_long_arrays setting if it's on and test your scripts again.
如果register_long_arrays设置是打开的，那么关闭它，然后再次测试脚本。
You can run the scripts in your instance to test them.
您可在您的实例中运行脚本来进行测试。
You can run the scripts in your instance to test them.
您可在您的实例中运行脚本来进行测试。
应用推荐