The marathon is a severe test of stamina.
马拉松赛跑是对耐力的严峻考验。
This race will be the ultimate test of your skill.
这次竞赛将是对你的技能的最大考验。
It is a fact that holidays are a major test of any relationship.
这是事实,节假日是对任何情感关系的重大考验。
It has really stood the test of time.
它确实经受住了时间的考验。
His invention stood the test of time.
他的发明经受了时间的考验。
The ability to write is a supreme test of linguistic competence.
写作能力是对语言能力的最高形式的测试。
The next game will be a real test of their mettle.
下一场比赛就要看他们的拼搏精神了。
There will be a test of both oral and written French.
将有一次法语口试和笔试。
The acid test of a school is "would you send your own children there?"
衡量学校好坏的重要标准是看“你是否会把自己的孩子送到那里?”
The local elections will be a good test of the government's popularity.
地方选举将是检验政府是否得人心的一个很好的试金石。
They are a test of your humanity.
他们是对你人性的一种考验。
The homework is a good test of that.
作业就是个很好的测试。
This is the last test of the semester!
这是这个学期最后一门考试了。
Now comes the big test of his resolve.
现在,对他决心的严峻考验来了。
He has stood up to the test of his honesty.
他已经通过了这次对他是否诚实的考验。
I believe it will stand the test of time.
我相信这份报告会经得起时间考验。
Any crisis is a test of business strength.
什么样的危机都是对商业实力的测试。
This, then, is the test of true commitment.
这才是对真正承诺的考验。
God's delay may be a test of your patience.
上帝没有及时回应也许是在测试你的耐心。
This is really the acid test of forgiveness.
这才真的是对宽恕之心的严峻考验。
The first test of this is the Greek package.
第一个考验是希腊的救援计划。
The event was not a test of our fitness.
这个比赛不是用来测试我们的体能。
God wants you to pass the test of temptation.
上帝希望你通过诱惑的考验。
The delay may be a test of your patience.
延迟可能是对你的耐心的考验。
The English test of tomorrow really worrys me.
明天的英语考试让我犯愁。
That explanation has not stood the test of time.
这种解释没能经受住时间的考验。
That, after all, is the real test of one's power.
而讲故事正是检验一个人能力的最好方式。
This is the ultimate test of emotional separation.
这是对情感隔阂最终的检验。
The biggest test of a new approach will be Pakistan.
新策略的最大考验将会是巴基斯坦。
The biggest test of a new approach will be Pakistan.
新策略的最大考验将会是巴基斯坦。
应用推荐