Ethnic tensions among the republics could lead to civil war.
各共和国之间紧张的民族关系可能导致内战。
Social tensions were manifested in the recent political crisis.
最近的政治危机显示了社会关系的紧张。
They agreed to work cooperatively to ease tensions wherever possible.
他们同意尽可能合作以缓解紧张局面。
There are likely to be tensions and personality clashes in any social group.
任何社会团体都容易出现关系紧张和性格冲突。
Sometimes this is a happy solution when family tensions make everyone miserable.
当家庭关系紧张使每个人都痛苦时，有时这是一个愉快的解决办法。
Tensions grounded in financial problems often play a key role in ending a marriage.
以经济问题为基础的紧张关系，往往是婚姻破裂的关键因素。
When children enter the equation , further tensions may arise within a marriage.
有了孩子以后，婚姻中可能出现新的矛盾。
局势仍将持续紧张。
That will produce very real tensions.
这将使得真正的紧张局势出现。
Tensions exist within the church, too.
教会内部也存在紧张关系。
But the relationship also has tensions.
但是双方关系也有紧张的一面。
Workplace tensions between two people?
办公室里有两个同事关系紧张？
The tensions have been palpable in steel.
在钢铁行业，形势的紧张显露无遗。
Similar tensions prevailed across Wall Street.
类似的紧张气氛盛行于华尔街。
Do you think that may create more tensions?
是否认为此举将加剧地区紧张？
Creative tensions in information management.
信息管理中的创造性压力。
Nobody has benefited more from the recent tensions.
没有人从最近的紧张局势中获得更多收益。
Nor are social tensions Mr Berlusconi’s only problem.
贝卢斯科尼面临的问题不光是社会关系紧张。
Nor are social tensions Mr Berlusconi's only problem.
贝卢斯科尼面临的问题不光是社会关系紧张。
I would rather live without these unbearable tensions.
我宁愿生活没有这些难以忍受的紧张。
But there were obvious tensions in the earthquake zone.
但是，震区很显然存在着紧张气氛。
Tensions give food to physical and mental diseases.
紧张喂养了身体和心理的疾病。
But they offer a route to multilateral management of the tensions.
但这些改进提供了多边解决紧张局面的途径。
Tensions will get worse in the next few years for two reasons.
在未来几年里，有两个原因会让紧张局势变得更加糟糕。
His strong statement came amid a sharp escalation in tensions.
他在急剧升级的紧张局势中发表这一言论。
The causes are a complex blend of local and national tensions.
起因十分复杂，地方性和全国性的紧张局势交融在了一起。
The causes are a complex blend of local and national tensions.
起因十分复杂，地方性和全国性的紧张局势交融在了一起。
应用推荐