The journey soon became tedious.
那次旅行不久就变得乏味起来。
I thought that anything about the election would be tedious.
我认为任何关于选举的事情都很乏味。
没错，工作有时会是乏味的。
But this can also get a mite tedious.
但是，他的这种写法可能有那么一点点令人乏味。
是的，它们是挺烦人的。
当然，这是一项冗长的工作。
Just the wait to submit code can be tedious.
等待代码提交是件非常无聊的事情。
It is a hot day, and the drive is dusty and tedious.
天气很热，一路上满是灰尘，旅程单调乏味。
The judicial procedure is often complicated and tedious.
而司法程序往往很复杂和冗长。
Life is far more important than art, but without it life is so tedious.
艺术远没有生活重要，但是没有艺术生活是多么乏味呀！
This will definitely take a very long time, and moreover it is very tedious.
实现所有这些当然会花费大量的时间，而且将会是十分繁琐的。
For the serious cowards among us, the chronic need to conquer fear can get tedious.
对于我们当中具有严重胆怯的人来说，习惯性的克服恐惧的需要会变得乏味起来。
When the type names are long or are changed frequently, this can become quite tedious.
若是变量的类型名称较长，或是会经常变化，那么这样的声明方法更是将显得非常乏味。
We had to listen to the tedious details of his operation.
我们不得不听他唠叨他那次行动繁琐的细节。
Why should we teachers waste time on such tedious work?
我们这些老师为什么要把时间浪费在这么乏味的工作上呢？
It was a hard and tedious job.
这是一项艰苦而乏味的工作。
It is found that people are more creative following the completion of a tedious task.
研究发现，人们在完成一项乏味的任务后，会更有创造力。
It was a tedious and troublesome piece of work, but he finished it at last.
这是一件乏味而麻烦的工作，但他终于完成了。
Such lists are long and tedious to read.
这种清单读起来既冗长又乏味烦人。
This is a major step and also can be the most tedious step in tuning.
这是调优中的一个主要步骤，同时也是最冗长乏味的一个步骤。
Refactoring is a more tedious procedure than generating new test code from scratch.
重构会是一个比从头生成新测试代码更乏味的过程。
But too often the image they see is one of tedious study.
但是他们太经常看到的是一种单调乏味的学习景象。
Needless to say, this is a tedious process.
不用说，这将是一个繁琐的过程。
Spiritual growth is sometimes tedious work, one small step at a time.
有时候，灵命成长是冗长沉闷的工作，一次一小步。
While quite powerful, it can also be tedious to use.
虽然它很强大，用起来却也很枯燥。
That appears a very tedious operation.
这看起来很乏味的操作。
Unit testing can be a tedious and difficult process.
单元测试可以是一个冗长乏味且艰难的过程。
The same lesson applies to the tedious exams of grade school.
同样的教训适用于研究生院的繁琐的考试。
So it's kind of tedious, but it's important to see that it works.
所以这个过程可能有些枯燥，但是明白它的工作原理，是很重要的。
Programming a computer is a tedious business, but it's fun, too.
用计算机编程是一件单调乏味的事情，但是它也很有趣。
应用推荐