The high cost of equipment prohibits many people from taking up this sport.
昂贵的装备令许多人对这项运动望而却步。
Some regular tasks are taking up far more of your time than they should.
一些常规工作占据了你比他们原来应该需要的更多的时间。
From time to time, you might think of taking up a new hobby or activity.
时不时，你可能会考虑从事一项新的爱好或者活动。
Are any particular tasks taking up huge amounts of time?
有没有哪些特定的任务花去了大量的时间呢？
Walk up and down the stairs, instead of taking the lift.
—用步行上下楼梯来取代搭乘电梯。
This could include taking a lot of sick leave or showing up late at work.
考虑离职的员工往往会找各种借口远离办公室，比如请很多次病假，上班迟到等等。
Have you ever thought of taking up painting?
你是否想过学习绘画？
taking advantage of a respite in the financial crisis to shore up the dollar
正在利用金融危机中的片刻喘息来挽救疲软的美元
These boxes of yours are taking up too much place.
你的这些箱子占了太多的地方。
Large inventory taking up a lot of money Yunnan Copper.
大的库存占用了很多钱云南铜业。
These boxes of yours are taking up too much space.
你们这些箱子占去了太多的地方。
After taking a huge bite of the massive sandwich, our eyes lit up.
在尝了一大口三明治之后，我们眼前一亮。
My tasks are setting up appointments and taking care of a lot of support work.
我的任务是安排预约以及许多辅助性工作。
So there is no question of abandoning one responsibility when taking up another.
因此，我不可能在承担起一份责任时而放弃另一份责任。
I am sorry for taking up too much of your time.
很抱歉占用了你这么多时间。
This case just in the middle of taking up further.
此案正在进一步审理中。
I apologize for taking up so much of your time.
非常抱歉，占了您很多时间。
We can make a difference by taking up the mantle of prayer.
我们可以通过我们的祷告有所作为。
Like reading, traveling, taking up a job to pay a lot of love and fun.
喜欢看书，旅游，从事一份需要付出很多爱心的工作，并乐在其中。
I think taking outdoor exercise will take up too much of my time.
我认为进行户外锻炼会占用我太多的时间。
Lastly, taking up this glass of fine wine, I propose a toast to …
最后，我借主人的酒，提议为…干杯！
In. the process of taking forest price system, it has set up and im...
林价管理系统工作程序是：伐区调查设计、伐区批复、伐区拨交验收、征收林价、资源变档。
In. the process of taking forest price system, it has set up and im...
林价管理系统工作程序是：伐区调查设计、伐区批复、伐区拨交验收、征收林价、资源变档。
应用推荐