The other half are taking the other side of the bet.
另一半人赌的是另一个方向。
He earned a lot of extra income for himself by taking classes on the side.
同时，通过开课讲学，他还会有额外的收入。
Buy a road side emergency kit for your vehicle when taking any road trips.
买一套路边出现紧急情况时要用的配件。
On the other side of America, in Boston, George Church is taking a different approach.
在美国另一边的波士顿，乔治•切其(George Church)正在用着另一种方法。
This is a common side effect. Taking paracetamol will help.
这是一个常见的副作用。对乙酰氨基酚将帮助。
I hesitated about taking his side until I know the whole story.
我了解事情的真相后才打消顾虑，支持他的立场。
I hesitated about taking his side until I knew the whole story.
我在完全了解事实真相后，才打消顾虑，支持他的立场。
Kobe's on the weak side, just kind of taking advantage of people.
科比在弱边，总之是很好的使用每个人。
Neither side was taking prisoners.
双方都不留俘虏。
But your price is still on the high side even if taking quality into consideration.
就算考虑质量上的因素，你们的价格还是高。
We knew we had to start taking the business side more seriously.
我们知道，应该开始更严肃地对待业务了。
The Chinese side will make appropriate decisions by taking into account various factors.
中方将根据各种因素做出合适的决定。
Rice said she is taking time to find what is tolerable for each side.
赖斯说，要找到双方都能接受的方案需要花些时间。
When her dad was ill she was by his side taking care of him.
当她父亲生病她在他身边照顾他。
When her dad was ill she was by his side taking care of him.
当她父亲生病她在他身边照顾他。
应用推荐