这已经花了很长时间。
I was injured and it has taken time to come back.
我受过伤，需要时间来恢复。
Talk to friends and colleagues who have taken time off.
跟这样做过的朋友或者同事聊一聊。
We are most honoured that you have taken time to meet with us.
你抽时间来会见我们，我们感到非常荣幸。
How many of you have taken time off just to be here today? Thank you very much, I appreciate that.
你们当中有多少人为了来参加演讲，今天是特意请假过来的？谢谢你们了，我很感激你们能够抽空过来。
Have you taken time today to tell those that matter the most to you in this world that you love them?
今天你向对你无比重要的那些人表达爱意了吗？
It has taken a long time to wade through the "incredible volume" of evidence.
已经花费了很长时间来研读这宗“卷帙浩瀚”的证据。
The run has been taken; now is the time to leap.
奔跑阶段已经过去；现在是飞跃的时候了。
No one had ever taken the time to write him.
从来没有人花时间给他写信。
It must have taken you a long time to fix up all these bookshelves.
你一定花了很长时间才把所有的这些书架修好。
It's taken a long time to break out of my own conventional training.
摆脱我自己的传统训练花了很长一段时间。
We should have taken an earlier one to allow extra time.
我们本应该选早一点的那个，这样就有额外的时间了。
Once upon a time there was a little boy who had taken cold.
从前，有一个患了感冒的小男孩。
The world's largest aircraft has taken to the skies for the first time.
世界上最大的飞机首次起飞。
Sorry we've taken up so much of your time.
对不起，占了你这么多时间。
To be taken three times a day, two (tablets) each time.
日服三次，每次两片。
At the very least, you will have taken some time to determine what is important to you and your family.
至少，你将会花些时间决定什么对你和你的家庭来说是重要的。
In a journal, he recorded the time taken for each step of work preparation.
在日记里，他记录了每一部准备工作花费的时间。
It has taken a long time before Christ consciousness could set foot on earth.
基督意识能在地球上落地生根之前，需要很长一段时间。
She said:"Most of my free time was soon taken up with Korean things.
她说：“我大部分的空闲时间都用来接触一些关于韩国的东西。
She said: "Most of my free time was soon taken up with Korean things."
她说：“我大部分的空闲时间都用来接触一些关于韩国的东西。”
The time taken to drink a beer fell to an average 11.45 minutes from 14.51 minutes.
此外，他们喝一杯啤酒平均所用的时间从14.51分钟减少到了11.45分钟。
Mrs. Reynolds informed them that it had been taken in his father's life time.
雷诺奶奶告诉他们说，这张画像还是他父亲在世的时候画的。
No one has taken the time, pre-brainstorm, to consider follow-up.
没有人为此花时间，预先思索或者考虑后续跟进。
The time taken for reclamation is unbounded and subject to fluctuations.
回收所花费的时间没有限制并受波动的影响。
Result: the time taken to load the fragments is spent upfront.
结果：花在载入片段上的时间将会减少。
Speech recognition has taken a long time to move from the laboratory to the marketplace.
语音识别已经花了很长时间从实验室进入市场。
However, once you have taken the time to master it, you can get the data you want, how you want it, and most importantly, when you want it.
一旦花时间掌握了它，就可以按自己希望的方式在需要的时候获取需要的数据。
In the time she had taken to get ready Clapton had written this song.
在她收拾的时候，他已经写就了这首歌。
Detecting this manually would have taken me a lot of time.
人工判别可能会花费我很长时间。
应用推荐