I won't take up any more of your time.
我不再占用你的时间了。
We will take up references after the interview.
我们在面试之后收推荐信。
I'd like to take up the point you raised earlier.
我想继续谈一谈你早些时候提出的问题。
That's a matter for you to take up with your boss.
这个问题你得去和你的老板进行交涉。
Mr. Fay is to take up an appointment as a researcher.
费伊先生将担任研究员的职务。
It is not difficult to take up a new career in midlife.
人到中年开始新的事业并不难。
He did not particularly want to take up a competitive sport.
他并没有特别想要开始从事竞技性运动项目。
Now you're settled, why don't you take up some serious study?
既然你安顿下来了，为什么不做些认真的研究呢？
He left a career in teaching to take up a position with the NEH.
他放弃了教职，以便在国家人文基金会任职。
They were not able to take up residence in their new home until the spring.
他们到第二年春天才住进了新家。
It seemed that the pilot had another ship to take up the river that evening.
似乎该领航员那天晚上还要引领另一艘船沿河而上。
As soon as the police disappear the violence will take up from where it left off.
只要警察不在，暴力就会死灰复燃。
They threatened to take up arms against the government if their demands were not met.
他们威胁说，如果要求得不到满足就拿起武器对抗政府。
Dreams take up about one quarter of our sleeping time.
做梦大约占我们睡眠时间的四分之一。
Insects take up little space and don't make much waste.
昆虫只占很小的空间，也不会造成很多的浪费。
I'm afraid moving all those boxes will take up too much time.
恐怕搬这些箱子会占用太多时间。
It represents a failure of wider society to take up the issue.
这代表着广大社会在接手这一问题上的失败。
Now that you are able to take up arms and defend your motherland.
你现在能够披坚执锐，保卫祖国了。
The bin can also compress the waste so it will take up less space.
垃圾桶还可以压缩垃圾，这样就会占用更少的空间。
I firmly believe that my experience is adequate to take up this job.
我坚信我的经验足够让我从事这份工作。
You can listen to it, or take up playing an instrument in your spare time.
你可以听听它，或者在业余时间玩玩乐器。
He will be able to take up his normal routine shortly.
他不久就能处理日常事务。
He was not one to retreat but rather one who would take up the gauntlet.
他不是一个想退却的人，倒是一个宁愿应战的人。
Have my luggage take up, please.
请帮我把行李拿上来吧。
He was eager to take up some job.
他热切的要开始从事一些工作。
Or can exports take up the slack?
还是说出口能带动经济疲软？
电子书占用的空间很少。
小伙子，把那个篮子拿起来！
鞋子会占更多的位子。
Now, I'm ready to take up questions.
现在我愿意回答大家的提问。
应用推荐