Her philosophy of life is to take every opportunity that presents itself.
她的处世态度是不放过任何呈现眼前的机会。
It occurred to me that I could take that theme and turn it upside down against itself and it would work.
我突然想到，我可以利用这个主题，把它颠倒过来，它就会起作用。
To answer those questions, we have to take a look at the application code itself.
要回答这些问题，我们需要看看应用程序代码本身。
The south has to learn to take responsibility for itself.
南方要学会自己对自己负责。
Take some time to think about this: It'll pay for itself in the long run!
花些时间考虑这个问题，这会带来长远的回报！
China should ask itself what role it wishes to take in the world.
拿中国来说，你应该问问自己中国在世界的角色到底是什么。
How could you forget, we can do together good wishes take wings to itself?
忘记你怎么可能，说好的祝福不翼而飞我们还能在一起吗？
Some shop owners say their money take wings to itself!
一些商店的老板说他们的钱不翼而飞了！
A laptop battery fire could take hours to burn itself out.
如果手提电脑的电池起火，可能要在数小时后才能烧尽。
If you live your life the right way, the karma will take card of itself; and the dream will come to you.
如果你用正确的方式去度过你的一生，命运会让梦想以合适的方式来到你身边的。
Take what resonates with you and leave the rest to sort itself out with time.
拾取那些与你共鸣的，让其他的随着时间的推移自行去解决。
I suspect that's something you'll have to take up with the vendor itself.
我怀疑这事你就必须采取与供应商本身了。
This militia must take upon itself to distribute such food as there was.
这一支民团必须主动承担分发现有食物的责任。
This militia must take upon itself to distribute such food as there was.
这一支民团必须主动承担分发现有食物的责任。
应用推荐