You have to take capital appreciation of the property into account.
你得将那个房产的资本增值考虑进来。
We also need to take into account the cost of producing news print.
我们还需要考虑印刷新闻的成本。
On no account should we take the risk of being expelled by the school to cheat in the exam.
我们绝不应该冒着被学校开除的危险在考试中作弊。
It is important for you to take comfort into account when you decide how to travel.
当你决定以何种方式旅行时，考虑舒适因素是很重要的。
It is important to take the artifact Product Acceptance Plan into account during the AT.
在验收测试期间，考虑工件产品的产品验收计划是很重要的。
Take away the urge to spend the money in your account by never letting it get there in the first place.
遏制住花费您的帐户中的钱的冲动，从来不要让它摆在首位。
First, we have to take into account that these investors are risking their own money.
首先，我们必须考虑到，这些投资者押注用的是他们自己的钱。
Precisely, we need to take them into account and we need to get them right.
准确地说，我们需要考虑历史环境，并且需要正确地考虑历史环境。
You should take plenty of possible factors into account to the problem.
对此问题，你应该考虑到足够多的可能因素。
We need to define a new strategy which must take account of changing market conditions.
我们需要制定一个新政策，该政策必须考虑到变化着的市场环境。
There are factors we have to take into account.
这些是我们不得不考虑的因素。
Another important factor to take into account is the length of the book.
另一个重要的因素是考虑到这本书的长度。
However, additional important considerations exist that you need to take into account.
然而，你还需要重视一些额外的重要的需要考虑的事项。
Take all of your considerations into account before going to your location.
在去你的学习地点前，认真对待你的所有顾虑。
We could always revise the Suggestions, to take into account any objections.
我们总是能修正建议考虑到任何异议。
Remember to take into account the product changes to implement the guidance.
在实现其中提到的技术时，应该考虑到产品的变化。
Both are designed to take into account to save interior space.
这两种设计都是考虑到要节约室内空间。
There are some key options and considerations to take into account.
有一些关键选项和注意事项需要考虑。
I made a mental note to take it into account in future negotiations with them.
我在心中记下，在未来同他们谈判时应注意这一点。
Many thought that quotas might at least be adjusted to take account of reality.
许多人认为石油生产配额至少应该按实际情况进行调整。
Of course, you need to take such information into account when you write queries.
当然，在编写查询时，您需要考虑那样的信息。
And perhaps we also need to take into account the styles of the teams themselves.
另外，我们可能也需要考虑团队本身的风格。
To know there was any sort of photo made of the man is impressive, to take into account this is the last known is more so. You are welcome.
如果你知道任何关于这个男人的照片你一定会印象深刻，这张他身前最后的照片更是如此。
Take the rigmarole it puts users through when they wish to close an account.
用户想关闭帐户必须通过冗长的对话框。
We have to take that into account.
我们得考虑这个。
It should be easy to follow and should take your situation into account.
应该易于实行并考虑你的具体情况。
I was overwhelmed with all the new things to observe and take into account.
所有新事物都让我眼花缭乱，思绪万千。
What we're going to do, however, is take account of another problem.
我们接下来，要考虑另外一个问题。
One tool to take a look at, though, is Lexicon (Facebook account required).
一件工具是值得一看的——Lexicon(脸谱账号要用到它)。
But before you can do so, there's one more factor to take into account.
但在此之前，还有一个因素要考虑到。
应用推荐