It'll probably take ages to find a parking space.
大概得老半天才能找到停车位。
Insects take up little space and don't make much waste.
昆虫只占很小的空间，也不会造成很多的浪费。
The bin can also compress the waste so it will take up less space.
垃圾桶还可以压缩垃圾，这样就会占用更少的空间。
If you really want to take us down, why go to space?
如果你真的想要把我们打下来，为什么要去太空？
Take some time and space and think quietly, what is the life that you need?
抽点时间，找点空间，静静思考，什么样的人生才是自己要的人生。
In addition, making them requires more protein and fats and they take up more space.
不仅如此，突触的增加还需要更多的蛋白质、脂肪和更大的空间。
It will take up less space (and look neater) than a stack of papers.
这样会比在桌上放一堆纸片节省空间(看上去也比较整洁)。
Building a large multiprocessor network can take considerable space and power.
构建大型的多处理器网络可能占用相当大的空间并消耗很多电量。
Let's take a look at SOA layers in the two-dimensional space.
我们看一下二维空间中的soa层。
Listen as much as you talk, give and take, share the 'conversation space' fairly.
你所倾听的和你说的要一样多，公平地分享“谈话空间”。
The common Linux distributions take up only 1.5 Gbytes of disk space.
常见的Linux系统也仅占用1.5GB的磁盘空间。
If you upend the box it will take less space.
如果你将盒子竖起来，它就可以少占些空间。
If you need time and space to think your situation through, take it.
如果你需要时间和空间去考虑目前的状况，那么就不要犹豫了。
The management and communications support work will take place at Kennedy Space Center in Florida.
管理和通信支撑工作将发生在佛罗里达州的肯尼迪航空中心。
For users that don't want these apps, they just take up space.
对于不想要这些程序的用户而言，它们只是占据了空间。
Both are designed to take into account to save interior space.
这两种设计都是考虑到要节约室内空间。
Dreams don't take up any space, so you will always have enough room.
梦想不占任何空间，因此你会一直有足够的空间。
Cache file systems take up space on the NIM master.
缓存文件系统将占用NIM主机上的空间。
Sometimes, under load, connections hang around and take up connection table space.
有时候，如果负载过重，连接会挂起，并且会占用连接表空间。
Then put yourself back in that point in space and time - and simply laugh. It will be the best and perhaps only medicine you will ever take.
然后请让自己在闲暇的时间里让自己置身于简简单单的欢笑。那可能将是你所拥有的绝好的良方！
鞋子会占更多的位子。
电子书占用的空间很少。
Take Yahoo! Shortcuts as an example: great idea, competitive space, well executed.
拿雅虎据个例子：极好的创意，竞争力十足，良好的执行力。
They gather dust and take up space. They also lose and acquire meaning over time.
它们积累了灰尘，占用了空间，也会随着时间增长而消于无形，由此获得了存在的意义。
Not bad for a device that would only take up 5 percent of roof space.
更好的是这个装置仅占据5%的房顶面积。
It's a mistake to take the space race term and just blindly apply it.
开启太空竞赛并盲目使用它是一个错误。
It's a mistake to take the space race term and just blindly apply it.
开启太空竞赛并盲目使用它是一个错误。
应用推荐