Fortunately, militarism failed to take root in Europe as a whole.
幸运的是，军国主义没有能够深入整个欧洲。
Now began to take root in Washington.
现在开始在华盛顿生根发芽。
不要生根。
Please leave a space for memory to take root.
请留下一个可以回忆的空间，让根扎下。
Well, look. These will take root in about a month.
那好，记着，这些幼苗会在一个月左右扎根。
I can drop in your heart, but why can't take root.
我可以在你的心里落地，但为什么不能生根。
The teacher should take root in students and books.
教师的根应该扎于两处沃土：一是在学生，一是在书籍。
Each one must take root in the soil of his country.
每个人必须植根于祖国的土壤里。
We hope the transplanted apple trees will take root.
我们希望移植的桔树将会生根成长。
The pegged-down branches of the plant will take root.
固定的植物的枝条将会扎根。
We hope the transplanted orange trees will take root.
我们希望移植的桔树将会生根成长。
Environmental damage can take a long time to take root.
环境破坏要经过很长时间才能根深蒂固。
Getting them to take root is easier than it's ever been.
让思想生根发芽，比以往任何时候都容易。
Many European customs failed to take root in some countries.
许多欧洲的风俗未能在有些国家里生根。
Liberty, when it begins to take root, is a plant of rapid growth.
自由一旦生根，便是株迅猛生长的植物。
The key is to have enough financing so your business can take root.
创业的关键就是你需要有足够的资金，这样你公司才能有稳定的根基。
I doubt if such a foreign custom will take root among these people.
我不能肯定这样的外国习俗是否会在这些人之间生根。
Bitterness is relentless and dangerous when allowed to take root in our hearts.
当允许苦毒在我们的心灵扎根之时，它是无情而危险的。
The institution of a high level global barter system might soon take root.
世界的以物易物的交易体系和制度正在扎根。
A remnant of the house of Judah shall take root below and produce fruit above.
犹大家的遗民，仍要向下生根，往上结实。
Each year thereafter new species blow in from outside the fence and take root.
从那以后每年都有篱笆外的新物种被风吹入园内落地生根。
Many of us refuse to grow where we are put, consequently we take root nowhere.
有很多人却拒绝在所处的地方生长，结果我们在哪儿都扎不了根。
If you watch the courtyard tree everyday, it will gradually take root in your heart.
你每天观察院子里的那棵树，它就渐渐在你的心中扎根。
Therefore, I must destroy the corrupted Worldstone before the powers of Hell take root.
因此，我必须在地狱的力量生根之前摧毁被污染的世界之石。
取它的平方根。
So you take the square root of the product.
你应该用乘积的平方根。
Unpack files to the root file system partition (this command may take some time)
将文件解压到根文件系统分区（这可能需要一点时间）
Unpack files to the root file system partition (this command may take some time)
将文件解压到根文件系统分区（这可能需要一点时间）
应用推荐