We can't take on any more work—we're fully stretched as it is.
我们不能再接受其他工作了—现在已经竭尽所能了。
Take it with you to use on the door handle as well.
拿着这片纸巾，握门把手的时候还要用到。
As your strength grows, you can take on bigger challenges.
当你的能力增长了，你就可以接受更大的挑战。
As actors they want to grow and take on other roles.
作为演员，他们希望成长并饰演其他角色。
Granted, you can't take everything you read on the Internet as the absolute truth.
诚然，你不能把在互联网上读到的所有东西都当做绝对真实的。
However, you might not take advantage of this function on the command line as often as you can.
然而，您可能没有在命令行中像通常那样利用此功能。
Think of it as a tax on your take-home pay (Federal, State, Family).
把它当做你的税后净薪（联邦，州，家庭）就是了。
You might as well take that fleece off and put on a bulletproof vest.
他说，“你干脆就把羊毛脱了，穿上一件防弹背心。”
For example, when I’m on the road, I check my voice mail often because I want to take action and get back to people as quickly as possible.
比如，当在路上的时候我就检查我的语言信箱，因为我想行动起来并尽快的给别人回复。
As long as I can learn about happiness everywhere I go and from everyone I meet, I find a little more of it to take with me on my own journey.
只要我能从去过的地方、接触到的人中习得幸福，我就能在旅程中多带上一些。
Take this chart and post it on your wall as a reference.
记下这个图的样式，并贴在墙上作为一个参考吧。
Unfortunately, as our body ages, we take on the strain of our years.
不幸的是，我们身体的年龄，我们采取的应变我们多年。
You can take the right elevator as the left on is in maintenance today.
你可以搭右边的电梯，因为左边的今天在维修。
As part of the selection process, we may in fact take on several candidates.
作为选拔程序的一部分，我们准备同时雇佣几个候选人。
Can I take this one as carry-on baggage?
我可以把这件行李随身带到飞机上吗？
Take it all as lessons learned and move on with grace.
把这些经历都当做教训，继续有风度的前进。
Take this as a rule and try to sit up as far as possible from now on.
把这当作一个规则试试看，从现在开始就尽量往前坐。
Benjamin: Come on, darling. Take it easy! Just behave as usual.
本杰明：亲爱的，放松点！你就像平常一样表现就好。
As such, this is a good quick fix to take on the road!
这样，这是很好的一个迅速修整办法以重新上路！
As another example, take a contact list on a computer.
另一个例子是计算机中的通信录。
Part two is fun as a take on what the future could be.
第二部分讲述未来可能发生的有趣的事。
She bid me take life easy, as the grass grow on the weirs.
她让我从容对待生活，就象小草长满河堤。
Yes. You take it as directed, written on the bottle.
是的。您按写在瓶上的要求服。
Yes. You take it as directed, written on the bottle.
是的。您按写在瓶上的要求服。
应用推荐