"How about a game of tennis?" suggested Alan. "That'll take your mind off things."
“打一场网球怎么样？”艾伦建议道，“那会转移一下你的注意力。”
Sometimes she had to bite a toothbrush to take her mind off the pain.
有时她不得不咬牙刷来忘掉痛苦。
If this is really true, it'll take a load off my mind.
果真如此，我就放心了。
To take my mind off men, I actually did some work.
为了把男人从我的思想里除掉，我真的做了不少工作。
Distraction is another way to take your mind off of being single.
转移注意力是另一个缓解你光棍儿心绪的途径。
Just look forward to the next game, take his mind off it as much as possible.
就让我们期待下一场比赛，让他尽可能把注意力从这事上移开。
A: Would you mind if I take off my coat here?
我把大衣脱在这儿你介意吗？
The positive aspect is, there's a lot to take your mind off your health.
积极方面是，有很多东西使你放下对你健康的担忧。
Such a frugal mind-set could take the edge off any recovery.
而这样的节约心态将会减弱复苏进度。
I often take my mind off my work by reading an interesting novel.
通常我通过阅读小说使我的注意力从工作上转移过来。
Do something to take your mind off the way you feel. Listen to music, read a good book or go out with a friend.
做一些事情使你转移自己的思想。听听歌曲，读一本好书或和朋友一同外出走走。
Would you mind if I take off my coat here?
我把大衣脱在这儿你介意吗？
Would you permit me to take my coat off? You don't mind?
你们允许我把外套脱下来吗？你们不介意？
It also helps to take your mind off the climbing.
它也能帮助你不去想登山这件事。
Do you think tennis would take my mind off my work?
你认为打网球会不会放松我的情绪？
Why don't you do something you enjoy to take your mind off your troubles?
你为什么不做点你喜欢的事来缓解一下烦恼呢？
Sometimes getting involved in an activity can take your mind off your problems.
有时参与活动可以把你的注意力从你的问题。
Do you mind if I take tomorrow off?
你介意我明天将来请假吗？
Let's go to a movie. It will take your mind off things.
我们去看电影，那会转移你的注意力。
Do you mind if I take one day off tomorrow?
你介意我明天休息一天吗？
Are you mind if I take tomorrow off?
你不介意我明天请假吧？
In an Autumn Lane, which in leaves, in my mind Innocent Steps to take off.
而在一片秋光里，那一地落叶，在我的心中翩翩起飞。
A re you mind if I take tomorrow off?
介意我明天请假吗？
Do you mind if I take tomorrow off?
你介意我明天请假吗？你介意我明天请假吗？
I often take my mind off my work by reading a newing novel.
通常我通过阅读小说使我的注意力从工作上转移过去。
I often take my mind off my work by reading a newing novel.
通常我通过阅读小说使我的注意力从工作上转移过去。
应用推荐