"How about a game of tennis?" suggested Alan. "That'll take your mind off things."
“打一场网球怎么样？”艾伦建议道，“那会转移一下你的注意力。”
Keep in mind that internal applications can always take advantage of "external" methods of attack.
请记住，内部应用程序始终可以利用“外部的”攻击方法进行攻击。
Distraction is another way to take your mind off of being single.
转移注意力是另一个缓解你光棍儿心绪的途径。
Nature may be beautiful, but it also has a mind of its own and can take or leave humanity.
自然也许很美，但他们也有自己的游戏规则，他们可以拥护或背叛人类。
No fear nor intimidation can ever take this feeling out of my mind and body.
没有哪一种恐惧，也没有哪一种恐吓能把这种情感从我的灵魂和我的身体中夺走。
Take the reason of the thing into your mind, and then look forward.
记住犯错的原因，然后向前看。
If you don't mind, we can take care of your baggage for you.
如果您不介意，我们可以为您看管行李。
Take control of your mind and meditate.
控制你的思想并仔细考虑。
Do you mind if I take a copy of this catalogue?
您介意我带走一份这个产品清单的副本么？
Take control of your mind and emotions, if you don't, they will control you.
控制你的思想和情绪，否则就会被它们控制。
Take the responsibility of knowing your own mind and having control of your heart.
要尽量把握自己的意识，并对内心的想法和冲动加以控制。
To bear in the mind of the excited take them in some simple pencil on the paper.
耐不住心里的激动，拿着它们在纸上画一些简单的铅笔画。
To take a new acquaintance of thy mind.
使你重新认识你心灵的本相。
Take a SPA to relax your body and mind, release the exhaustion of the day.
疲惫了一天之后，做个SPA，可尽情享受片刻松弛，洗涤身心。
We have to take care of our own mind, body and soul.
我们要照顾自己的头脑，身体和灵魂。
Take care of your mind, body and health.
照顾好你的思想，身体和健康。
You can take this new moon to explore the recesses of your mind.
你可以把这个新的月球探索你的脑海深处。
To take a new acquaintance of thy mind.
与你自己心灵重新结识会见。
Take good care of your body, your mind and your spirit.
好好照顾你的身体、大脑和精神。
You take a pin and you stick it through my flesh of my body and I feel pain in my soul, in my mind.
你拿一根针扎我身体上的肉，我的灵魂，我的心灵就会意识到疼痛。
Learn to take care of your mind as well as your body.
学会关心你的身体，也关心你的头脑。
Never mind. You can just take a sip of it.
不要紧，你呷一口就可以。
If you simply can't get away, then take a vacation of the mind.
如果不能离开，就为大脑放个假。
How well did I take care of my body, mind, and soul?
我有没有好好照顾自己的身体、思想、灵魂？
He does not cramp his mind, nor take half-views of men and things.
他不会舒服自己的思想，也不会片面地看待人和事。
So the first thing to do is to take an inventory of your state of mind.
所以，你要做的第一件事就是反省心情。
So the first thing to do is to take an inventory of your state of mind.
所以，你要做的第一件事就是反省心情。
应用推荐