We must take local conditions into account.
我们必须考虑到当地的条件。
They can take the credit for the greening of local politics.
他们可以将地方政治中关心环境问题的作为归功于自己。
It may take years to be completely accepted by the local community.
也许需要多年方能被当地居民完全接纳。
Take advantage of local specials at the neighborhood diner instead of eating in your hotel?
以本地特色菜，而不是在您的酒店附近吃晚餐的优势？
Take your dog to a dog park or visit the local humane society.
一起带宠物狗去狗公园或参观当地慈善机构。
Take in the latest blockbuster at the local theater.
在当地电影院观看最新的大片。
It's easy to recycle plastic, just take it to your local plastic collection point.
塑料杯的回收很简单，把它放到当地塑料制品回收点就可以了。
Take a second capsule after you've arrived at the local bedtime.
到达之后在当地的睡觉时间吃第二颗。
Let's take a minute to hear about a few local customs.
让我们用几分钟的时间来了解一些地方习俗。
Take the time to study your local media. How do they get their information?
花时间研究一下当地的媒体，了解他们获得信息的方式，喜欢采用的形式，其文章或视频材料的一般长度等。
Many local dynamos, conversely, take full advantage of the cheap workforce at their disposal.
而许多“本地发电机”，相反的，充分利用可以支配的廉价劳动力。
Politicians are elected in local constituencies to take care of local concerns.
当地选民选出政客的目的是关心本地问题。
Now let's take a look at how local residents are reacting.
现在让我们来看看当地居民有何反应。
For 2010, Earth Hour will take place on March 27 at 8:30 p.m. local time.
2010年的地球一小时活动将于3月27日在当地时间的8点30分开始。
Take up tennis, join a local business group, or learn another language.
打打网球，参加一个当地的商业组织，或者学一门外语。
Kathy and Evan look around a local flea market for souvenirs to take home.
凯西和艾凡逛了当地的一个跳蚤市场，寻找可以带回家去的纪念品。
Some of the local people take in students to add to their income.
一些当地人为学生提供住宿以增加收入。
He promised to take the whole class the next day to a local sightseeing attractions.
他答应第二天带全班去当地的一处景点游玩。
I've signed up to take a course at the local college.
我已报名在当地学院学一门课程。
Guests take advantage of local transportation in order to facilitate cultural exchanges.
旅客利用当地的运输系统促进文化交流。
Do you think you can take a local food? It's very hot, though.
你认为你可以吃本地菜吗？那是非常辣的。
Bringing them from home may take business away from local small businesses.
把他们从家里远离当地小企业可能采取的业务。
Sometimes when you take a photograph of someone local, they may ask you for money.
有时，当你把一个地方的人的照片，他们可能会问你要钱。
Save the cost of several meals and buy a take-away at a local shop.
在当地商店里买个外卖，可以省下几顿饭的费用。
Further more, mechanical facture will take place if the local strain rate is high enough.
该局部应变速率继续升高时，将发生机械断裂。
The local talents in our country take an active part in social affairs.
我国地方上的人才积极参与社会事务。
The local talents in our country take an active part in social affairs.
我国地方上的人才积极参与社会事务。
应用推荐