So you have to take both boxes.
所以你要拿着两个盒子。
所以，你选择两个盒子都拿。
Take both bikes away for a week.
把两个自行车没收一个星期。
I'll take both (of them) with me.
两个我全带去。
两个你都可以拿去。
You can't take both of the two books.
两本书你可以任选一本。
I'll take both kinds of salad dressing.
两种沙拉酱我都要。
One will take both vitamin D and fish oil pills.
一组同时服用维生素D和鱼油丸；
Custom:Fine. They look nics. I will take both of them.
顾客：：看上去不错，我两个都要了。
"Why did God have to take both my mommy and daddy?" she sobbed.
“为什么上帝既要带走妈妈又要带走爸爸呀？”她呜咽着。
There are plenty of reasons to take both studies seriously.
我们有充足的理由对以上两种研究严肃对待。
If you want to take both sides, you need more organization in your paragraphs.
如果你支持两个观点的话，你需要更好地组织你的整篇文章。
Two languages. I take both versions here. They are equal in authorities after signature.
是两种文字。我把中英文文本都拿来了。签字的两种文体均有同等效力。
If you are relocating or expanding your operation, you need to take both into consideration.
如果你打算迁址或者扩大业务，这两个方面你都要考虑到。
I try to take both of them on board and learn from that but the middle is where I think I can be.
我尝试着去学习他们俩，但我认为中路才是我该踢的位置。
The last time I spoke with the school, they did not have a family available that could take both of you.
前次自己跟黉舍说地时分，他们没找到可以同时承受你们两小我地家庭。
You need to take a back seat and think about both past and future.
你需要退居次位思考过去和将来。
Why not both take it at the same time?
为什么不同时服用呢？
Both you and your mother take buses.
你和你妈都乘公共汽车。
My honor is my life, both grow in one; take honor from me, and my life is done.
我的荣誉就是我的生命，两者共长一体；若取走我的荣誉，我的生命也就结束了。
The West could take in a lot of both without sacrificing any liberty.
西方应该大量吸取两者，同时不牺牲丝毫的自由。
Elections may take place in both countries this year.
两国都将在今年举行大选。
Fish is what I want. So is bear paw. But if I cannot get both, so I would take bear paw instead of fish.
鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。
But if I cannot get both, so I would take bear paw instead of fish.
二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。
Both operations take an Order business object as input.
这两个操作都以一个Order业务对象作为输入参数。
Wendy had a splendid idea. "Why not both take it at the same time?"
温迪想到一条绝妙的计策：“干吗不两个同时吃呢？”
Note: With both commands, the KBPS value should take the Layer 2 overhead into account.
注意：用两个命令，kbps值会计算在二层报头上。
One is eyesight; the other is hearing. I take advantage of both.
一方面通过视觉，另一方面就是听觉：我充分利用了这两点。
Like any negotiations, there was give and take on both sides.
如同其他任何谈判一样，需要双方相互让步。
I knew Catholics across the country would take notice of both events.
我知道全国各地的天主教徒都将关注这两件事。
应用推荐