It is not enough to simply interview people and take at face value what they say.
简单地采访并采纳人们表达中的表面价值远远不够。
Let us take your problem at face value, though, and assume that you cannot simply find a man who has it all.
不过，让我们从表面来谈你的问题，并且假设，你的确无法找到一个十全十美的男人。
Skeptics don't take anything at face value.
怀疑论者不采取任何表面的价值。
If they do, do not take the references at face value.
如果他们这样做，不是以面值的参考。
Recently, a bank's IT group decided to take the above results at face value.
最近，一个银行的IT部决定小试一下以上结果。
When we accept something we take it at face value without question.
当要去接受某样东西，就是指毫无疑问地去接受其“面值”。
They respect an artist. They take everybody at his face value.
他们尊重艺术家。他们对谁都是根据其表面现象来判断的。
She seems friendly enough but I shouldn't take her at (her) face value.
她好像够亲切的，可是我不应该信以为真。
Don't take things at face value or believe everything you hear. Ask "why?"
不要肤浅地只看事物的表面现象，轻信你听到的所有事情。
Don't take things at face value or believe everything you hear. Ask "why?"
不要肤浅地只看事物的表面现象，轻信你听到的所有事情。
应用推荐