It will take a while for the drug to work out of your system.
这药得需要一段时间才能排出你的体外。
The security check is going to take a while.
安全检查要花一点时间。
Warning: This will take a while!
警告：这将需要一段时间！
And why is it going to take a while?
为什么要花上一段时间呢？
Alright, this is going to take a while.
好了，这得花上一段时间。
Modine: This may take a while.
摩丁：这会花一些时间的。
然而，那也许要花一段时间。
This may take a while to finish.
这将需要一段时间来完成。
The operations may take a while.
这些行动可能需要一段时间。
This process could take a while.
这个过程会花上一段时间。
This may take a while to clean up.
这个也许要花些时间清理。
Recovery efforts could take a while.
复苏的过程可能会需要一段时间。
这可能需要一段时间！
It does take a while to get used to.
要习惯起来真的要一些时间。
But that too will take a while to appear.
但那也要假以时日。
It will take a while to repair foreign confidence.
要恢复外国人的信心需要时间。
It's going to take a while for the dust to settle.
要经过一段时间尘埃才能落定。
But it's going to take a while for America to catch up.
不过，美国要迎头赶上尚需时日。
B: That's going to take a while to put together, Paul.
B：把这些都做出来得费些时间，保罗。
That will mean making new apparatus, which could take a while.
这意味着制出新仪器，不过得需要一段时间。
This could take a while. He never tells anybody anything.
这个一下子说不清楚。他从不跟任何人说任何事情。
This may take a while for me to explain, but you all should know.
这或许得需要我一些时间去解释，但你们都应该知道。
It will take a while to repair the confidence of the general public.
要恢复公众的信心尚需要一些时间。
It might take a while to figure out what the discomfort is all about.
也许要花上一阵儿，才搞清楚让人不自在的点。
This process will take a while, so relax and let the system do its job.
这一过程会花些时间，因此放轻松些，让系统完成它的工作。
Large sites may take a while, but this one should only take a few seconds.
大站点可能要花点时间，但是本例站点应该只要几秒钟。
It will take a while to break the habit that has been around a long time.
要打破这种长期以来的习惯，我们还需要一点儿时间。
They contain a lot of protein, carbs and fat, which take a while to digest.
这样的饮料含大量蛋白质、碳水化合物和脂肪，需要一段时间才能消化。
Note that this technique can take a while to perfect, but practice makes perfect.
这个技巧需要练习，熟能生巧。
Note that this technique can take a while to perfect, but practice makes perfect.
这个技巧需要练习，熟能生巧。
应用推荐