I'm going to take over the company one day.
我总有一天会接管这家公司。
She decided that I was the ideal person to take over the job.
她认定我是接管这项工作的最佳人选。
The eldest son is being groomed to take over when his father dies.
长子正在接受培养，以在父亲过世后接手父业。
IBM is going to take over Lotus or try to take over Lotus.
IBM将接管莲花公司或试图接管莲花公司。
Try not to let negative thoughts take over.
尽量别受消极的想法左右。
So that class is the one you take over.
看来由你接手的就是那个班级了吧。
Holden's going to take over as chairman of the history department.
霍尔顿将接任历史系的系主任一职。
你歇会儿，我来替你。
You can fade away and the sergeant and I will take over.
你可以离开了，军士和我会接管的。
If one instance of the server goes down, another instance can take over the workload.
如果服务器的一个实例关闭，其他实例能够接管其工作负载。
Otherwise, if he can secure enough support, Mr Abbott would take over.
否则，如果阿博特先生能够得到足够的支持，他就可以掌权。
If the peer is alive, the system recognizes it cannot safely take over resources.
如果同伴是活的，系统认为自己将不能安全的接管资源。
This lets the team layer take over.
这样就可以让团队层面来接管任务了。
The primary should also take over the cluster IP.
主节点应该同时接管群集IP。
Anger can take over your life!
愤怒可以把你的生活搅得天翻地覆！
Microfilms might even take over from the libraries one day.
缩微胶卷甚至可能有朝一日取代图书馆。
He understands the business and can take over when I'm away.
他熟悉业务，我不在时他可以接替我的职务。
No. However, they can take over and control their own.
不可以。但他们可以掌管和控制自己的梦。
If we let it, work can take over our lives.
如果我们纵容，工作可以带走我们的生命。
I will take over your work in our department.
我将在我们部门接替你的工作。
You just ask the computer to take over typing you usually do for yourself.
您只是请求计算机负责您通常进行的输入工作。
I'll start conducting with you and then you take over.
一开始的时候我会和你一起指挥，然后就交给你。
Perhaps you could recruit a new volunteer to share or take over an activity.
或许你可以招募新的志愿者来分担或负责这个活动。
Is the support staff ready to take over support for the system?
支持人员作好了承接支持这个系统的准备了吗？
That will let the attacker control internal data and possibly take over the program.
这样可以让攻击者控制内部数据，甚至控制整个程序。
After Mr Abbas steps down, who will take over?
现在阿巴斯即将离开，谁将接下重任？
But you also can't let doubt take over.
但是你也不能让怀疑掌管一切。
You can take over in a minute, sweetheart.
宝贝，你马上就可以接过去自己放风筝了。
After the hardware is installed and tested, let the development team take over.
安装硬件并进行测试后，让开发团队接手下一步的工作。
After the hardware is installed and tested, let the development team take over.
安装硬件并进行测试后，让开发团队接手下一步的工作。
应用推荐