She was thwarted in her attempt to take control of the party.
她控制这个政党的企图受阻了。
Merida wants to take control of her own life.
梅里达想要掌控自己的生活。
We, each of us, can take control of the world.
我们，我们每一个人，都能够控制这个世界。
While they reside there, they take control of our lives.
当它们驻留不去时，我们的生活被控制住了。
Take control of your life and decide how you want to live.
你要掌控你的生活并且决定你想要怎样活着。
Why not take control of the situation?
为何不控制这个局面呢？
Perhaps the biggest advantage is you become your own boss, take control of your future, and in effect become the master of your destiny.
也许最大的优势在于你成为了自己的老板，掌握了你的未来，真正地成为自己未来的主人。
To 'own' something in hacker slang is to take control of it.
“拥有”这个词，用黑客的行话来说也就是控制。
Take control of your emotions.
控制自己的情绪。
Many disabled people, in particular, welcome the opportunity to take control of their own destinies.
尤其是很多残疾人士，欢迎这种可以让他们掌握自己命运的机会。
Malone realized that his friend was trying to take control of the conversation.
马龙意识到他的朋友试图控制住谈话的方向。
Controlling the Conversation - the facilitator can take control of the retrospective dispempowering the team.
控制谈话——推动者会掌控会议，从而剥夺团队的权力。
This is my year to take control of my body.
明年是我的控制身体年。
There are three ways to take control of your plug-ins.
有三种方法对插件实施控制。
Take Control of Your Own Financial Future
掌控你自己的未来财务
So, how do we take control of our emotions and find the path of Happiness?
于是，我们要如何来控制我们的情绪，进而发现通往幸福的捷径呢？
Play and take control of your destiny.
发挥，并采取控制自己的命运。
Take control of your mind and meditate.
控制你的思想并仔细考虑。
You can easily let go of distractions and take control of your attention.
你可以轻易的驱除心不在焉的状态并控制你的注意力。
Shift your attention to the present, where you can take control of your life and move forward into a better future.
你得把注意力转移到当下，这样你才能掌握眼前的生活，才能迈向更美好的未来。
Take control of areas of your life when you can.
在力所能及范围内经营好自己的生活。
Today I empower you to take control of your life.
今天，我给你力量，让你自己掌控生命。
Part of being responsible and self-sufficient is to take control of your finances.
承担责任和自立的一部分就是控制你的财政状况。
掌控自己的生活。
No money, no social status, no culture, it's hard to take control of your own destiny.
没有钱，没有社会地位，没有文化，人很难掌握自己的命运。
Take control of your mind and emotions, if you don't, they will control you.
控制你的思想和情绪，否则就会被它们控制。
There must is someone who can take control of these naughty children.
应该有人能管住这些淘气的孩子。
There must is someone who can take control of these naughty children.
应该有人能管住这些淘气的孩子。
应用推荐