Her brisk treatment of an almost taboo subject was a breath of fresh air.
她对一个几乎是禁忌话题的干脆处理令人耳目一新。
In America, money is the last conversational taboo.
在美国，钱是谈话中的最后一个禁忌。
Problems arise from a perspective that "potential is a taboo or code word for failure."
这种“潜力是一种禁忌或失败的代名词”的观点，很容易出现问题。
Affairs when one or both partners are married are still taboo.
一个或者两个合伙人发生办公室恋情的事情还是禁忌。
Divorce, long considered a taboo on the mainland, is on the rise.
在大陆一直被认为是个禁忌的离婚正在兴起。
Funny images, funny language and any kind of taboo-breaking is not difficult.
有趣的图片，有趣的语言和任何打破禁忌的环节并不困难。
The taboo-breaking response was unequivocal.
打破禁忌的反应是明确的。
In Thailand and Laos, it is taboo to touch anyone's head, even children.
在泰国和老挝，触摸任何人的头部，甚至小孩子，都是禁忌。
The nature of taboo is fictitious.
禁忌的本质是虚妄的。
A society's choice of the ideal and the taboo establishes its value system.
一个社会对理想和禁忌的选择构成其价值体系。
The biggest taboo is the estrangement between a mother and her daughter.
最大的禁忌是一个母亲和她的女儿之间的隔阂。
Only being cautious not to offend the others taboo can win mutual respect and trust.
只有交往中注意不触犯对方禁忌，才能获得相互间的尊重与信赖。
Each place has its own customs of taboo.
每个地方都有自己的禁忌习俗。
Problems arise from a perspective that "potential" is a taboo or code word for failure.
这种“潜力是一种禁忌或”失败“的代名词”的观点，很容易出现问题。
For taboo language in avoid is also courtesy system undoubtedly important aspect.
对于禁忌语的避免无疑也是礼貌系统里重要的方面。
像一个甜蜜的禁忌。
Once the taboo is broken, the sacred process will come to an end.
而一旦禁忌被打破，神圣的过程便告终止。
每种语言，都有一定的禁忌。
In South Africa, AIDS is many People's Daily life, but AIDS is a taboo.
在南非，艾滋病是许多人的日常生活，但艾滋病更是一种禁忌。
The rude words are taboo in ordinary conversation.
这些粗野的字眼在日常谈话中是禁忌的。
The mix of materials is not a taboo anymore.
材料的综合使用不再是禁忌。
Taboo is a common cultural phenomenon of human society.
禁忌是人类社会的普遍的文化现象之一。
Taboo is a common cultural phenomenon of human society.
禁忌是人类社会的普遍的文化现象之一。
应用推荐