He developed less a coherent analysis than a series of brilliant tableaux.

与其说他作了一个前后连贯的分析，倒不如说他描绘了一系列出色的场景。

youdao

There was every kind of table, from fantasy to tableaux of New England history.

各种各样的故事，从幻想到新英格兰的历史场面，无所不有。

youdao

There was every kind of table, from fantasy to tableaux of New England history.

各种各样的故事，从幻想到新英格兰的历史场面，无所不有。

youdao