My father shouldered the door shut and carried the gift to our kitchen table.
爸爸用肩抵上门，然后把礼物抱到厨房的桌上。
In keeping with tradition: There was even a gift table at the wedding ceremony.
为了保持传统，婚礼上甚至还有一张摆放礼物的桌子。
In keeping with tradition: There was even a gift table at the wedding ceremony.
为了保持传统，婚礼上甚至还有一张摆放礼物的桌子。
应用推荐