Thank you for all your continued support through the good times and the bad.
谢谢你们一直以来的支持，无论好的时期还是坏的时期。
Nutritional support through a reasonable and good care, so patients can recover soon.
过合理营养支持与良好的护理，患者能够早日康复。
Objective To discuss the experience of nutritional support through deep venous of our department.
目的探讨普外科应用深静脉导管进行营养支持的经验。
Trees survive through their cooperation and support, passing around necessary nutrition.
树木通过它们的合作与帮助生存下来，传递着必要的营养。
This fear was overcome through coaching, training and on the job support.
我们通过指导、培训和职业支持来克服这种恐惧。
Instead through peer support, the children are encouraged to eat each meal together.
相反地，通过同伴之间的互相支持，这些孩子们被鼓励一起吃每一顿饭。
Support for ease of development through a set of integration API's.
支持通过一组集成api的轻松的开发。
A support network is transmitting information to him through the device.
通过这个设备，网络会将信息传送到他耳中。
Love, what we mean is did you marry him because you thought he would support you through thick or thin, or did you maybe think he would make a great father to your child?
我们想问的是你是不是因为爱情才嫁给他，或者说他能对你不离不弃，支撑你度过所有坎坷，抑或他将会是你孩子最好的爸爸？
Snooping on people's private emails even when not addressed through tech support.
偷窥人们的私人邮件，甚至在没有科技支持的提前预约的条件下。
Support of application developers through guidance and automation.
通过指导(guidance)和自动化为应用程序开发者提供支持。
Support community interaction through discussions.
支持通过讨论进行社区交互。
This tool can also be downloaded through the features updater in the IBM Support Assistant.
该工具也可通过IBMSupportAssistant中的功能更新程序下载。
Support for the Software Transactional Memory concept through use of Scala's for comprehension.
通过Scala的for comprehension支持软件事务性内存(Soft ware Transactional Memory)概念。
support this protocol through their respective registration services.
都分别通过各自的注册服务对这一协议提供了支持。
Application security through support for servlet filters.
通过支持servlet过虑器实现应用程序安全性。
By funneling all messages through Messenger, it will be easier to support different interfaces.
通过将所有消息经过Messenger传输，支持不同界面就容易了。
IBM support Assistant is a single platform that supports many IBM products (through plug-ins).
IBMSupportAssistant是一个单独的平台，它支持许多IBM产品(通过插件来实现)。
JEFF: he had to support you and Grandma through the Depression.
杰夫：在经济大萧条时期他得养活你们和祖母。
Support on a particular technology is also quiet important as you might be stuck at a dead end and need a way through.
对于特殊技术的支持也相当重要，因为你可能会碰壁，需要找到条出路。
I hope that through your support and cooperation will let us more strength.
我希望通过你们的支持与合作会让我们更有实力。
New support for web state and flow transition authorization through the Spring web flow 2.0 release.
通过Springweb Flow 2.0对web状态与流程流转授权提供支持。
Approximately 90% of today's Internet traffic travels through browsers that claim to support gzip.
约90%的今天的Internet通信穿梭自称支持gzip的浏览器。
Some think it's because marriage offers moral support to get through the tough times.
有些人认为婚姻能给人精神上提供很大的支持，以此帮助人度过难关。
I know the strength and compassion of the people of western New York and have no doubt that they will pull together and support each other through this difficult time.
我了解纽约州西部地区人民的力量和爱心，完全相信他们会同心协力、互相支持、度过这段困难时光。
But dream is the image people long for the wonderful life, which can support they go through the difficult time.
但是梦想是人们渴望美好生活的想象，能够支撑他们度过难关。
But dream is the image people long for the wonderful life, which can support they go through the difficult time.
但是梦想是人们渴望美好生活的想象，能够支撑他们度过难关。
应用推荐