Soon after, other hardware vendors followed suit, like HP and Sun.
不久之后，其他硬件供应商也纷纷效仿，例如HP和Sun。
They like red very much, which comes from worship of the Sun.
他们很喜欢红色，其实是由于对太阳的崇拜。
What I like best is dreaming away an afternoon in the sun.
我最喜欢的就是在阳光下的梦幻中度过一个下午。
The person with a pair of sun glasses looks like my favorite star.
那个带太阳镜的人看上去像我最喜欢的明星。
Even seems to yellow in the sun, like the color of the ancient books.
连照进来的阳光都似乎昏黄，如同古旧书籍的颜色。
Day sweet, like the morning's lemonade, like the winter sun, like the dream of the sea, like the first time meet you.
日子甜甜的，像清晨的柠檬水，像冬日的太阳，像梦里的大海，像第一次遇见你。
像太阳下的葡萄干？
像阳光照在你脸上。
I don't like sitting here looking at the sun.
我不喜欢坐在这儿看太阳。
You shine like the sun goddess, my every corner of the world.
你如太阳女神一般、照耀着我全世界的每个角落。
Comets move around the sun like planets, but in a long oval pattern.
彗星像行星一样围绕太阳运转，但其轨道是长长的椭圆形状。
We, like the sun and sunflower, are each other's lives.
我们像太阳跟向日葵一样，彼此是彼此的生命。
'It's like the wind at my back, the sun in my face.
它就像背后吹过的风，照在脸上的阳光。
It's like something else is heating the atmosphere besides the sun.
就像除了太阳之外，还有什么其它的东西在给大气层加热一样。
If you like the sun, enjoy the warmth the days bring you.
如果喜欢阳光，那就尽情享受白昼赐予的温暖。
The sun now set: the atmosphere glowed like fire.
太阳现在落山了，天空像火一样发出红光。
The sun fell warm upon his face like a hand with a lovely touch.
太阳温暖地照在他的脸上，就像一只手轻轻拂过。
See you, see the sun like sunflowers.
见到你，就像是向日葵见到了太阳。
I believe that liars run from the truth like vampires from the sun.
我相信说谎的人害怕真相就像吸血鬼害怕太阳一样。
It can produce energy like the sun and has no radiation.
它会像太阳一样产生能量而没有辐射。
If the life metaphor for the creation of artistic conception, then read like the sun.
如果把生活比喻为创作的意境，那么阅读就像阳光。
我喜欢在阳光下做日光浴。
You look like the sun; like the moon, shining me, caring for me.
你们就像天上的太阳和月亮，永远照耀着我，关怀着我。
Rising of a huge flame of love, like the sun, like rain, a silent lubricant.
升腾的火焰构成一个硕大的爱心，它象阳光，象甘霖，润物无声。
His face shone like the sun, and his clothes became as white as the light.
脸面明亮如日头，衣裳洁白如光。
Love your heart like the sun, warm heart.
爱你的心如同朝阳，暖暖照射心田。
Then, Icarus-like, it soars too close to the sun and the wings melt.
然后，它就像伊卡洛斯（见注1）一样，飞得离太阳太近，随之双翅融化。
Then, Icarus-like, it soars too close to the sun and the wings melt.
然后，它就像伊卡洛斯（见注1）一样，飞得离太阳太近，随之双翅融化。
应用推荐