We cannot tolerate such waste.
我们不能容忍这种浪费现象。
Such waste of money should be deprecated at a time like this.
在这种时候应大力反对如此浪费金钱。
Such shiftless management, such waste, such confusion, I never saw.
这样无能的管理方法,这种浪费,这种混乱现象,我从来没有见过。
Such waste circulation is expensive to serve and of little value to advertisers.
这样浪费发行量付出昂贵的代价并且对广告商没有一点益处的。
I can't waste time on such frivolities.
我不能把时间浪费在这种无聊的活动上。
It seems such a waste to throw good food away.
把好的食物扔掉似乎太浪费了。
Why should we teachers waste time on such tedious work?
我们这些老师为什么要把时间浪费在这么乏味的工作上呢?
From waste and death comes such incredible pulchritude.
从浪费和死亡之中诞生出令人难以置信的美丽。
Don't waste such a golden opportunity.
不要糟踏这样一个千载一时的机会。
Such an unproductive waste of time and energy.
这真是时间和精力的浪费,徒劳无益。
Such supply-chain waste can be built into the price, and usually makes economic sense.
供给环节的这种浪费可能使价格升高,这在经济学上通常说得通。
Fighting is such a waste of time.
斗争是如此浪费时间的一件事。
The stoves can use waste material such as coconut shells as well as wood.
这种炉灶既能利用诸如椰子壳这样的废弃材料,也能利用木柴。
Pursuing such goals is a waste of energy and resources.
追求这类目标是对精力和资源的一种浪费。
Don't you think it waste training such persons for the country?
国家培养出这样的“人材”,不也是一种浪费吗?
For such big, integrated firms, waste is also a very stable business.
对于这种整合出来的大公司来说,垃圾处理是个稳定的行业。
Such a struggle is a complete waste of your life.
这只是对生命的浪费。
Such possibilities exist (in the shifting of waste, for example) but these are typically over-egged.
这种可能性的确存在(比如运输垃圾),但是这是典型的纸上谈兵。
One way I look at the spirit behind "Use less, gain more" is simply to "not waste, " especially to not waste that which is not really mine to begin with such as other people's time.
一个方法,在我看来,“用的少,得到的多”这句话背后的灵魂简言之是”不要浪费“,特别是不要浪费那些本来不是我们的如他人的时间。
Let's not waste our time discussing such a thing.
咱们别浪费时间讨论这么一件事了。
However, there's such a large amount of vegetable waste that it cannot be ignored.
然而,如此大量的蔬菜废弃物并不能被忽视。
What a pity to waste such lovely new clothes on people so incapable of happiness.
可惜了那些衣服,漂亮,却只能穿在那些与幸福快乐格格不入的人们身上。
Waste materials such as glass paper and metal can be recycled.
像玻璃,纸,金属等废弃物可以再回收。
Don't waste time reading such books.
不要浪费时间读这样的书。
T: This is such a waste of time!
真是浪费时间!
It's ridiculous to waste time exchanging words with such a man.
浪费时间与这样的人争吵是十分可笑的。
Do something, such an awful waste. You never get it back. wasted time.
做一些事情,那些浪费掉的,一去不复返的,浪费掉的时间。
And it's such a waste of her talents.
她失业两年了,这是她的才能的浪费。
And it's such a waste of her talents.
她失业两年了,这是她的才能的浪费。
应用推荐