Sometimes, formality is necessary, and "thank you" is still the best choice in such situations.
有时候，正式是必要的，在这种情况下，“谢谢”仍然是最好的选择。
这种情况很平常。
What do we do in such situations?
在这种情形下你会有何反应？
Such situations do vary case by case.
这种情况确实逐案有所不同。
Such situations do not offer obvious parallels.
这样的情形并没有明显的相似之处。
I never know what to say in such situations.
面对这种情况真让人无语。
Good preparation can help prevent such situations.
充分的准备工作能够避免这种情况。
But in English, how do you describe such situations?
用英语形容这些情景，可能网友不是很清楚。
Such situations make channel-level compression very valuable.
这种情况使得通道级压缩变得非常重要。
This article looks at such situations—when good disks go bad.
本文关注的是这类情况，即当好磁盘开始转坏。
In such situations you often take the role of peacemaker.
在这种情况下，你常常扮演和事老。
We’ve prepared this guide to help you respond to such situations.
我们准备了这篇文章来帮你应对这些情况。
We've prepared this guide to help you respond to such situations.
我们准备了这篇文章来帮你应对这些情况。
Have you experienced such situations? How did you deal with them?
你以前经历过这样的情况吗？你是如何处理的？
What did the early church do? What would we do in such situations?
教会作了甚么呢？我们遇到这样的状况时，会怎样呢？
Psychologists recommend people to avoid such situations if possible.
心理学家建议人们尽可能避免这种情况。
In such situations, you need to debug your program to find the exact cause.
在这种情况下，您需要调试您的程序来找到准确的原因。
For such situations, a simple host-tcplimit command will solve the problem.
对于这种情况，一个简单的host -tcplimit命令就可以解决问题。
In the course of the following year I encountered many such situations.
在接下来的一年当中，我屡屡碰到这种情况。
Such situations call for a new term that enlarges the marketing concept.
这种形式呼唤一种新概念来拓展营销观念。
Further analysis is given on the reason of the existence of such situations.
并对这种现状存在的原因进行了进一步的分析。
An equalizer receiver can provide better performance in some such situations.
衡器接收机在某些情况下可提供更好的性能。
In such situations, the sequence of information exchange should also be documented.
在这种情况下，还应该记录信息交换序列。
In such situations the repairman might offer a "rough estimate" of the price.
在这种情况下，修理师可能会提供一个价格的“粗略估算”。
You can see how having a good backup-and-restore strategy is important in such situations.
在这样的情况下，您就会了解到有一个好的备份与恢复策略是多么重要了。
In such situations, how could parents create a good Chinese environment for their kids?
在这样的情况下，家长应该考虑怎样为孩子创造良好的华文环境呢？
They said children should not be encouraged to risk their own lives in such situations.
他们说，遇到那种情况的时候，不应该鼓励孩子们冒着生命危险去救别人。
Whether such properties are a good deal will depend on individual situations.
这样的房产是否买得值要视具体情况而定。
Situations such as this should be split into two questions.
这样的情况应该被分成两个问题来问。
Situations such as this should be split into two questions.
这样的情况应该被分成两个问题来问。
应用推荐