Such women carry antibodies which make their blood more likely to clot during pregnancy.
这样的女性携带在孕期使她们的血液更可能凝结的抗体。
I'm more comfortable with them. I don't feel I'm such a dope.
和他们在一起我更自在些，因为我不会觉得自己像个傻瓜。
Do people think more places should accept such a law?
人们认为更多的地方应该接受这样的法律吗？
I was more than happy to lend my support to such a good cause.
我非常乐意给这样美好的事业提供援助。
Such reforms seem likely to remain little more than pious hopes.
这类改革可能只是画饼充饥而已。
To polish up your article, you can use more figures of speech such as metaphors.
为了给你的文章润色，你可以更多地使用例如比喻等修辞手法。
Such indeed was the opinion of some of the more intellectual Romans.
一些比较聪明的罗马人确实是这样认为的。
We believe expanding such protections would make the labor market more fair and efficient.
我们认为扩大这类保护措施将提升劳动市场的公平性和效率。
As voters, we should demand more such mistakes.
作为选民，我们应该要求更多这样的错误。
I wish there were more such statues in churches.
我愿望教堂中有更多这样的塑像。
More such measures are likely, increasing the chance of distortions.
越来越多这样的政策可能会增加政策扭曲的可能。
More such bad news will appear during the election campaign.
在竞选期间更多诸如此类的坏消息会出现。
But Dr Thorne says the contribution is important, and more such work would be valuable.
但索恩博士认为这一贡献是重要的，开展更多这样的工作将是有价值的。
Cracking programs check all such alternatives, and more, as a matter of course.
破解程序理所当然地检测所有这种可能选择，甚至更多。
In real life, a project often combines two or more such tools.
在现实世界中，一个项目常涉及两个或多个这样的工具。
Such outrages are becoming more common.
这种暴行正变得越来越普遍。
Given this success, the possibilities are now opened up for more such classes.
既然课程以及成功了，开更多这样的课程现在就已经有可能了。
In many media businesses it is an accepted principle that such products cost more.
许多媒体公司认同这种产品成品更高的原则。
But any such cooperation is tactical, nothing more.
但这样的合作仅仅是战术而已。
More clean energy, such as biomass and nuclear power.
更多的清洁能源，比如生物能和核能。
What's more, such actions invite retaliation.
更糟糕的是，他们的行动招致报复。
Given such impunity, why not grab more land?
既然如此随意，为何不多攫取些土地呢？
Now, of course, such lines are far more blurred in most families.
当然，今天多数家庭的这些界线已经模糊得多了。
A stronger currency would make such sales even more difficult to make.
强劲的货币情形下，这种销售很难继续。
In China there are more such kind of doctors who place money over everything.
在中国还有许多这样的医生，他们一切唯利是图，一切向“钱”看。
The repercussions of such cases proven even more serious in other countries, however.
然而，在其他国家，此类案件造成的影响甚至更为严重。
It's also the first such case in more than a century.
这将是一个多世纪以来的第一次这样的案件。
It's also the first such case in more than a century.
这将是一个多世纪以来的第一次这样的案件。
应用推荐