这样的人生才会多姿多彩。
Such life also must in continuing?
这样的生涯还要在持续下往吗？
Such life stories help explain why reconciliation is difficult.
这样的人生故事正好解释了要想达成和解很困难的原因。
Even if such life the wealth piles up is also the eye mist.
这样的人生即便财富堆积如山也不过是过眼云烟。
And now they've found some serious signs of such life, right here on Earth.
而现在他们已经找到了此类生命的重要迹象，并且就在地球上。
Thus obtained immortal. Such life is the perfect life and the happiest life.
这种人生才是完美的人生，才是最幸福的人生。
Such life, Shared by few persons, though may be successful, is meaningless as well.
这样的人生即使是成功的也无人分享，毫无意义。
I've never heard such a load of tripe in all my life.
我一辈子还从没听过这样一堆废话。
My life is further complicated by having to work such long hours.
我得工作这么长的时间，因此生活中的麻烦事就更多了。
Such a life as you describe would not suit me at all.
你说的那种生活对我一点也不合适。
Such impacts continue to pose a natural hazard to life on Earth.
这些撞击会持续对地球上的生命构成自然威胁。
She no longer wanted to live such a poor life and face her sick husband.
她不想再过这样贫穷的生活，也不想面对她生病的丈夫。
Living in such a nice environment, most people in Iceland live a happy life.
生活在如此美好的环境中，冰岛的大多数人都过着幸福的生活。
When you have such one friend, cherish your friendship for life long.
当你有这样一个朋友时，请珍惜你们的友谊。
I have never in my entire life heard such nonsense!
我一生中从未听到过这样的废话！
I've made such a mess of my life.
我把自己的生活弄得一团糟。
There's no such thing as a job for life any longer.
不再有像终身职位这样的事了。
Never in all my life have I seen such a horrible thing.
我一辈子也没见过这么恐怖的事。
I've never heard such a load of old codswallop in my life.
我一辈子还从没有听到过这么一大堆胡说八道。
Clara had never experienced such well-being in all her life.
克拉拉一生中从未体验过这样的幸福。
Such is the natural life of a pig.
这就是一个正常的猪的生命。
Such a life is not an absurd fantasy, a silly romantic dream.
这样的生活并不是荒唐的幻想或愚蠢的浪漫之梦。
The question at hand is how one constructs such a life.
手上的问题是怎么去构建一份如此的生活。
Such was my first experience of life.
这就是我第一次体验生活的经过。
Such actions never lead to a life of personal excellence.
这些行为从未带来个人卓越的生活。
Such a life is likely a meaningful one.
这样的人生多半是有意义的人生。
Never in your life will you have such a captive audience.
你一生中再也不会有这样的囚徒般的观众。
Such is life: there are sweetness and bitterness, and happiness is often companied with sorrows.
生活就是这样：有甜，也有苦；有幸福，也有痛苦。
Such is life: there are sweetness and bitterness, and happiness is often companied with sorrows.
生活就是这样：有甜，也有苦；有幸福，也有痛苦。
应用推荐