There's no such thing as a job for life any longer.
不再有像终身职位这样的事了。
You will understand that people get a bit heated about issues such as these.
你会理解人们对诸如此类的问题有些愤怒。
A word such as "harm" is vague.
像“伤害”这样的词是模糊的。
As for me, it was honor to have such a close friend like you.
对于我来说，有你这样的好朋友是我的荣幸。
This is why a country such as Thailand attracts millions of people.
这就是为什么像泰国这样的国家能吸引数百万人的原因。
A brave lodging for such as we, is it not so?
对我们这样的人来说，这不是一个华丽的住处吗？
As if I would talk on such a subject!
好像我愿意谈论这样一个话题似的！
"A word is a shadow, "said the shadow, and as such it must speak.
“一个字就是一个影子。”影子说，是因为它必须这样说。
Even under such a test as this his loyalty to his friend stood firm.
即使在这样的考验下，他对朋友的忠诚仍然坚如磐石。
He's not nearly such a good writer as he's cracked up to be.
他远不是人们所说的那种优秀作家。
Many children become attached to some inanimate object, such as a blanket or soft toy.
很多儿童都对一些诸如毯子或柔软玩具这样没有生命的物品产生依恋。
He is not half such a fool as they think.
他远不是他们以为的那么傻。
You'll need such information to use as a baseline for measuring progress.
你需要利用这些信息作为基准来衡量进展情况。
There is no such thing as a free lunch.
世上没有免费午餐之类的好事儿。
The new job is not a promotion as such, but it has good prospects.
担任这一新的职务算不上是真正的提职，不过有美好的前途。
Players use a haptic device such as a joystick to control the game.
游戏者用游戏杆之类的触觉设备玩游戏。
There really is no such thing as a totally risk-free industry.
完全没风险的行业实际上是不存在的。
In such a close-run race as this election, the campaign becomes all important.
在这场难分伯仲的竞选中，参选活动就愈发关键。
A third is certain basic chemicals such as carbon, oxygen and nitrogen.
第三种是某些基本的化学物质，如碳、氧和氮。
It was not such a night as he would have chosen.
如果他可以选择，这不是他想要的那种夜晚。
It's a pleasure to team up with such excellent students as you.
和你们这样出色的学生组成一队真是件愉快的事。
I couldn't stand such a thing as that, Tom--nobody could.
我受不了这种事，汤姆——谁也受不了。
They had the audacity to make such a proposition as that to me!
它们竟敢向我提出这样的建议！
Being thin is deemed as such a virtue.
苗条被视为一种美德。
This usually causes only minor discomfort, such as a skin rash, headache or sleepiness.
这通常只会引起轻微的不适，如皮疹、头痛或嗜睡。
Reflection on a complex task such as teaching is not easy.
对教学这样一种复杂的任务进行反思是不容易的。
Is there such a thing as too much praise?
是否存在过度表扬这一说法呢？
A safer alternative is exercise, such as taking a long walk.
更安全的选择是锻炼，比如散步。
The recipe has a name, such as tomato sauce.
食谱有一个名称，例如番茄酱。
For instance, take a number from the Arabic numeral system, such as 9.
例如，从阿拉伯数字系统中取出一个数字，比如说9。
应用推荐