This offer is subject to your reply reaching here on or before 29,June.
我方接受以你方答复为准的报盘，但需在6月29日前到达。
This offer is subject to your reply reaching here on or before 29, June.
我方接受以你方答复为准的报盘，但需在6月29日前到达。
However, it is subject to your reply being given within one week.
不过您要在一星期内答复才算有效。
This offer is firm subject to your reply reaching us within one week.
本报盘以你方一周之内复到有效。
This offer is subject to the goods being unsold on receipt of your reply.
本盘以收到贵方复信时尚未出售为条件。
In reply, we make you the following offer, subject to our final confirmation.
作为回复，我们向你方报盘如下，以你方最终确认为准。
This offer is subject to your reply reaching here before the end of this month.
该报盘以你方本月尾前达到我地为有效。
The offer is subject to your reply reaching here within ten days.
该报盘以贵公司十日内复到有效。
Miss Bingley was not so entirely satisfied with this reply as to continue the subject.
彬格莱小姐不太满意他这个回答，因此也就没有再谈下去。
To reply AD rem is to keep to the subject being discussed.
你的话离我们正在讨论的话题太远。
To reply AD rem is to keep to the subject being discussed.
你的话离我们正在讨论的话题太远。
应用推荐