One of the panels had become detached from the main structure.
一块镶板已从主体结构上脱落。
One thing the Romans did better than the Greeks was patron-client structure.
有一样东西罗马人比希腊人做得更极致，即庇护关系。
This can be any object, even one with a deep nested structure.
这可以是任意对象，甚至可以具有一个深度嵌套的结构。
One issue is the format of the class needs to be in a directory structure.
有一个问题是，类的格式需要在一个目录结构中。
By only having to define the link in one place, the structure gains maintainability.
由于只需要在一个地方定义该链接，从而提高了结构的可维护性。
One of the key factors in making Freemium work is the structure of the offering.
免费商业模式得以运作的其中一个关键因素就是提供产品和服务的结构。
The D language structure consists of one or more probe clauses.
d语言结构由一个或多个探测子句组成。
One important difference between a chimpanzee and human, is their skeletal muscle structure.
一个重要的不同之处，在人类和黑猩猩之间，是二者的骨骼肌结构。
Everything is visible and tidy, under one directory structure.
在一个目录结构下，每一样都是可见的和整洁的。
There will be one entry for each node of the JSON structure.
JSON结构的每个节点都将有一个条目。
If not, build one the old-fashioned way by utilizing a work-breakdown structure and network diagram.
如果没有，可以利用工作分解结构和网络图等传统方式做一个出来。
Let's begin with organizational structure and it's one that might surprise you.
让我们先从组织结构的介绍开始，这个或许会让你感到惊奇。
And the one storage site where they begin is a structure called the hippocampus.
记忆开始的存储区是一个叫做海马的结构组织。
The second one was that a tall structure had been put up in downtown.
第二则新闻是一座高建筑物已在市中心竖立起来了。
Here one can see the inner structure of the R-34 (8k67) nuclear rocket.
从这儿，观众可以看到的R - 34 (8k67)核火箭的内部结构。
One way to achieve this level of usability is to define directory structure-like URIs.
实现这种级别的可用性的方法之一是定义目录结构式的URI。
This is a structure that is very rarely injured and they tell me many people do not have one at all.
这是一个极少会伤到的结构，医生告诉我很多人甚至没有这个结构。
Figure 1 showed the DB2 memory structure for one DB2 instance.
图1展示了一个DB 2实例的DB 2内存结构。
So the directory structure you need to create is like the one seen in Figure 1.
那么所需创建的目录结构将类似图1。
There is only one type defined, the selpg_args structure.
这里只定义了一个类型，即：selpg_args结构。
Right, a man looks through a steel web art structure in one of the towers
下图，一名男子正在俯视塔楼里的钢网艺术构造
Figure 1 depicts one way we might structure our modification of the system.
图1描述了一种我们可以进行系统修正的方法。
Rich has the opposite family structure: three daughters and one son.
里奇正好相反：三个女儿和一个儿子。
One way to show this structure is by appending the appropriate integer to each component.
说明此数据结构的一种方法是给每一个组成元素附加适当的整数。
Each one has an inert electronic structure.
都是惰性气体结构。
Short story: Under 5 episodes, but should have one complete narrative structure as a story.
短故事：5岁以下的发生，但是应该有一个完整的故事叙事结构。
You can nest one kind of control structure within another kind.
可以在一种控制结构中嵌套另一种控制结构。
Production planning usually takes place only on one level of your product structure.
生产计划通常发生在你的产品结构中其中一层。
Production planning usually takes place only on one level of your product structure.
生产计划通常发生在你的产品结构中其中一层。
应用推荐