The cold struck to the marrow.
寒气渗透到骨髓；寒冷刺骨。
At last he struck to settle the hook.
最后他猛拉钓丝把鱼钩给稳住了。
The chances are a million to one against being struck by lightning.
遭雷击的可能性是微乎其微的。
I was struck by her resemblance to my aunt.
我猛然发现她长得跟我姑姑很像。
It is impossible to say who struck the fatal blow.
不可能确定是谁给了那致命的一击。
Robina struck a match and held it to the crumpled newspaper in the grate.
罗比纳擦了一根火柴，将它伸向壁炉中的那些皱报纸。
It was the Innkeeper who had come to tell him that midnight had struck.
是旅馆老板来告诉他午夜已过。
她把它摔在地板上。
Tom struck them to the ground.
汤姆把它们打倒在地。
He stood thinking, not able to decide, when a bright thought struck him.
他站在那里思考着，拿不定主意，突然有了一个聪明的想法。
Do you think that could be anything to a man who has struck down seven at one blow?
你认为一口气打死七个的人会抓不住一根小树枝吗？
I struck the bear as hard as I could for five to six times.
我使劲地拍打了那只熊五六下。
His older brother, Joseph, went out to Mississippi and struck it rich in cotton.
他的哥哥约瑟夫去了密西西比，并且依靠棉花致富。
Its Campaign to Protect Rural England struck terror into many local Conservative parties.
它的“保护英格兰农村”运动使许多当地的保守党感到恐惧。
A woman is more likely to be struck by lightning than get this condition.
女性被吓到的原因可能是因闪电，而非了解到这种情况。
Midnight struck as the Bishop returned from his garden to his apartment.
主教从园中回到他住宅时，钟正敲着十二点。
Italy is not the only country to have struck a deal with insurgents.
意大利不是唯一遭遇此类打击的国家。
Men are 6 times more likely to be struck by lightning than women!
男人被闪电击中的概率比女人高5倍。
I struck on turning on the radio on the way to the station.
在去车站的路上，我突然想到我的收音机还依然开着。
I happen to be one of those who were struck by the magic wand.
我碰巧成了被魔杖击中的那些人之中的一个。
It struck him, and me, as exactly what I was trying to say.
我和他一样，立即意识到这就是我想要说的话。
The deal struck in the America's Steel City is a step in the right direction, but it could soon begin to buckle.
在美国钢铁之城达成的协议向正确的方向迈出了一步，但它可能马上就会做出让步。
The new Confucius statue, on the other hand, appears to have struck a wrong note.
另一方面，这次这座关于孔子的新铜像的树立好像起了反作用。
It was one of the last to reach to the ground before the second plane struck their building.
最终这班电梯顺利到达地面，要知道在第二架飞机撞击南楼之前，这是最后一批顺利抵达的电梯。
He drew in his breath, struck the table, and swore to himself, `By hell!
他倒吸一口气，捶着桌子，对着自己诅咒着：“我可以对着地狱起誓，我恨他们。”
When the crisis struck, I felt you would understand the role you had to play.
当危机来袭时，我感觉你将知道自己必须扮演的角色了。
I happen to be one of those who was struck by the magic wand.
我本人就是被爱情这一魔杖击中的人。
I happen to be one of those who was struck by the magic wand.
我本人就是被爱情这一魔杖击中的人。
应用推荐