She screamed at him to "stop it" as they struggled on the ground.
他们在地上扭打时，她冲他尖叫着“住手”。
Everything had to be strapped down to stop it from sliding around.
所有东西必须绑定，免得来回滑动。
How could just one man stop it?
一个人，仅仅一个人，如何阻止得了？
But what can we do to stop it?
我们能够阻止这一切吗？
我们不想停下来。
Now you'll stop it (see Listing 9).
现在您将停止它(参见清单9)。
They have to stop it and stop it now.
他们必须停下来，立刻停下来。
没有人能阻止它。
要是你吸烟，赶紧戒吧。
And the Fed should be doing all it can to stop it.
而美联储必须竭尽全力阻止它发生。
Once the train is moving, there's no way to stop it.
火车一旦开动就没办法让它停下来。
This may annoy the others, but they can hardly stop it.
这件事可能会使有的人不高兴，但他们却很难阻止。
We're counting on you to stop it. Thank you, Congressman.
谢谢议员先生，我们指望你能阻止它发生！
That is the historical trend and nobody could stop it.
这是历史的潮流，任何人都阻止不了。
Your body just told the truth before youcould stop it.
你的身体在你察觉并克制动作前就先出卖了真相。
We know this; some of us even attempt to stop it happening.
我们知道这一点，我们当中有些人甚至试图阻止这一切的发生。
Why I was fed up with "mind renting" and what I did to stop it.
为什么我厌倦了“出租头脑”以及我怎样停止的。
And they're absolutely, utterly, completely powerless to stop it.
而他们却完全、彻底没有办法去阻止它。
Before I can shout, before I can stop it, everything is too late.
在我能喊出声音之前，在我能阻止它之前，一切都太晚了。
Change happens-there's nothing you can do to stop it or slow it down.
改变在发生——没有什么能够阻止或减缓它的速度。
Yet the threat of a disaster does not always stop it from happening.
然而，灾难发出的威胁并不是每次都能阻止灾难的发生。
If we are to stop it, we need to consider whether there are effective ways.
如果要制止它的话，需要考虑是不是有行之有效的办法？
I can just control it, and I can stop it, and I can control it with a very, very small force.
我正好可以控制它，我能让它停下，我可以用一个非常，非常小的力控制它。
Stop it. No more of that talk.
别说了，不要再说这样的话了。
Stop it. No more of that talk.
别说了，不要再说这样的话了。
应用推荐