即使这样他还活着？
And the argument could still then and proceed, as was before.
这个论证仍旧可以说得通，像原来一样有效。
Then you can still see yourself in the mirror after taking a shower.
洗完澡后，你还能在镜子里看到自己。
Then he gets off with his groceries still in his mouth.
接着他下车了，嘴里仍叼着食品。
My grandfather still plays tennis now and then.
我爷爷仍会时不时地打网球。
My grandfather still plays tennis now and then, even though he's in his seventies.
即使是七十多岁了，我的爷爷仍然会时不时地打打网球。
Clara did, and took another step, and then another, and another still.
克拉拉照做了，她又走了一步，再走一步，再走一步。
Why then does this enchantment still seem to bind me?'
那么，为什么这种魔法似乎还在纠缠着我呢？
当时他依旧住在那里。
Assume that you can still live like a child without anything. Then your choice may be different every day.
假使你能设想自己仍然是一个儿童，一无所有，那么你每天的选择也许会全然不同。
Then, do you still need relational databases?
那么，还需要关系数据库吗？
Still they seemed to have been rather happy then.
即使这样他们那时似乎还是很开心。
Then I'm still young to do different things.
但是我仍然年轻可以去做不同的事情。
Why, then, are traders still so nervous?
那么，为什么交易者仍如此不安呢？
Then he gets off, his groceries still in his mouth.
接着它下车了，嘴里仍叼着食品。
And if they still agree with it then we'll sell it to them.
如果他们的父母仍同意购买，我们就会出售给他们。
"Drink, then," replied he, still with the same cold composure.
“那就喝吧，”他回答着，依然冷酷如前，不动声色。
If Mitchell is still up for it, well, then God bless him.
如果米切尔对此还有所打算的话，那么，只能上帝保佑他了。
The valley became known then, and is still called Love’s valley today.
因此这个山谷被称为洛夫山谷，直到今天还这样叫。
The valley became known then, and is still called Love's valley today.
因此这个山谷被称为洛夫山谷，直到今天还这样叫。
Even then, requirements still changed.
尽管这样，需求依然会变化。
A lot of aerials, then, but still not enough.
天线很多，但仍不够用。
You just got to find a good refrigerator on your boat, and then you can still go around the world.
只需找一个好冰箱放在船上，你仍然可以环游世界。
Then why do millions still smoke?
那么，为什么数以百万计的人仍然在吸烟？
If you're still hot, then bring a fan.
如果你还是觉得热，那么久带一个风扇吧。
If you are looking to meet other travellers then still bring a book.
如果你打算去会见其他的旅行者，最好也带上一本书。
If you are looking to meet other travellers then still bring a book.
如果你打算去会见其他的旅行者，最好也带上一本书。
应用推荐