How do you account for the fact that unemployment is still rising?
你如何解释失业人数仍在增加这个现实？
How much is still due on your car?
你买的小汽车还应付多少钱？
How lucky! Do you still work for Ferragamo?
太幸运了！你还在 Ferragamo工作吗？
How is it that you are still here?
你为什么还在这儿？
How can children, still learning themselves, teach others?
自己还处于学习阶段的孩子们如何教别人呢？
We still have the question of how they have discovered the trade secret.
我们仍对他们如何发现这商业机密怀有疑问。
But how can children, still learning themselves, teach others?
但是，还在自学的孩子怎么能教别人呢？
No matter how tiny it is, it's still good news.
不管多微不足道，它仍然是一个好消息。
And no matter how tiny it is, it's still good news.
不管它有多小，它仍然是一个好消息。
Still everything was empty and quiet when she had gone, and the children hardly knew how to pass their time.
她走后，一切依然空寂无声，孩子们几乎不知道怎样打发时间。
He's still learning how to dance.
他仍在学怎样跳舞。
We've still got to arrange how to get to the airport.
我们还得安排如何到达机场。
Nobody knows precisely how many people are still living in the camp.
没有人准确地知道有多少人还生活在那个营地。
Her grief was still raw and he did not know how to help her.
她的悲伤仍然强烈直露，他不知道如何帮助她好。
Even at my advanced age I still know how to enjoy myself!
我虽说是黄昏暮年，也还懂得如何找乐儿！
It is still unknown how the universe came into existence.
人们仍然不知道宇宙是如何形成的。
I still remember how long it took to polish the legs of our coffee table.
我依然记得擦亮我们的咖啡桌子腿儿要花多长时间。
Regardless of how filthy your past has been, your future is still spotless.
即使你的过去是一团乱麻，你的未来也是一尘不染的。
So, we still have to face the question,? How should you live?
所以，我们仍要面对这个问题，我们该如何生活？
How many tests are still not passing?
还有多少测试是没有通过的？
The trick may be old, but people still wonder -- how did he do it?
这个戏法或许比较古老，但人们仍然对此疑惑不解——他是怎么变的？
M: Yes, I still have some. How much do you need?
是的，我还有一些。你需要多少？
So, how can we still stay immune?
那我们怎么还能无动于衷，还能免疫呢？
Researchers still don't know how well the virus will combat cancer.
但研究人员仍不清楚用病毒对抗癌症的效果到底有多好。
Now, we should still learn how to compute these things. Yes?
现在，我们还要再学，如何计算这些东东…怎么了？
We are still learning how to measure these things.
我们仍在学习如何衡量这些事物。
There are still many unknowns about how blood flow in the brain corresponds to behavior.
但在脑部血流量如何与行为产生联系的问题上，仍有许多未解之谜。
For all its popularity, companies are still struggling with how to measure its effectiveness.
尽管很流行，但公司依然很难对培训的有效性进行量化衡量。
For all its popularity, companies are still struggling with how to measure its effectiveness.
尽管很流行，但公司依然很难对培训的有效性进行量化衡量。
应用推荐