His funny face became still funnier.
他那张滑稽的脸变得更滑稽了。
Funny how many translators still fall into the preposition trap.
有趣的是，不知有多少译者依然掉进了介词陷阱里。
Still there was no reply. Just a funny noise from my dada's nose.
仍然没有回应，只有一个滑稽的噪音从我爸爸鼻子里发出来。
Well, that may be true, but I still prefer the Disney version with funny dwarves.
好吧，也许你说得对，但我还是更喜欢迪斯尼版本，里面的小矮人都很有趣。
Now like to also feel funny, but I still like to listen to the song when happy, "crazy" again.
现在想起来也觉着好笑，不过，我仍喜欢在高兴时听听歌，再“疯”一次。
It is funny how that image is still so clear in my mind.
这么多年过去了，我对这张照片的记忆依然很清晰，这真有趣。
"It's funny," she replied, still doubting.
“真奇怪，”她回答，还是有些怀疑。
She's always been the funny one and she still is.
一直以来她都是那么风趣，现在也是。
Still there was no reply. Just a funny noise from my dada "s nose."
仍然没有回应，只有一个滑稽的噪音从我爸爸鼻子里发出来。
My dream is very small, very funny, but I still used to fantasy … …
我的梦想很渺小，也很可笑，但是我还是常常幻想…… …
Will our jokes still be funny?
是否还会为今天玩笑发笑？
Will our jokes still be funny?
是否我们的玩笑仍然有趣？
When we look back now, will our jokes still be funny?
当我们回顾今天是否我们的玩笑仍然有趣？
Still, I do not think everybody will find my kind of humour funny.
尽管如此，我并不认为每个人都能体会我的幽默。
Jane: Still, that's a pretty funny joke?
珍：不过，还真的挺好笑的。
Jane: Still, that's a pretty funny joke?
珍：不过，还真的挺好笑的。
应用推荐