When you ask people about their concept of stereotypes, they get it pretty much right.
当你问人们关于刻板印象的概念时，他们理解得非常正确。
Also, stereotypes are often positive, particularly of groups that we ourselves belong to.
此外，刻板印象通常是积极的，尤其是对我们自己所属的群体。
Table 1 lists the class stereotypes.
表1列出了类原型。
The idea is that everybody holds stereotypes.
这个理论是说每个人都有刻板印象。
First, some of these stereotypes are positive.
首先，有些刻板印象是积极的。
I want to talk a little bit about stereotypes.
我想深入谈谈刻板印象。
We need to break through the stereotypes.
我们需要打破陈规。
You might say it's not good to have stereotypes.
可以说有刻板印象不是好事。
The characters in this book are stereotypes.
这本书中的人物都是模式化的。
Some stereotypes might be true, but many are not.
有一些可能是对的，有些则是错的。
Now a big new study confirms some of those stereotypes.
现在一项大规模的新研究肯定了这些成见中的一些。
You might have positive stereotypes about certain groups.
你对某些群体的刻板印象可以是积极的。
None of these stereotypes bother the British at all.
这些陈词滥调一点也没有困扰英国人。
Some of his findings cast further doubt on the stereotypes.
他的一些发现加深了对那些陈词滥调的怀疑。
Cultural stereotypes are hard to avoid when reporting on Japan.
当人们报道日本时，不可避免的会谈到日本的文化定式。
This is part of the reason why stereotypes and prejudice exist.
这也是为什么陈规和偏见会存在的原因之一。
Overcoming these stereotypes, then, has to begin with a sense of curiosity.
要消除这些成见，首先要有一定的求知欲。
Like all strangers in a strange land, stereotypes grew up around them.
正如所有初到异国他乡的陌生人一样，当地人对他们抱有偏见。
Break through stereotypes, to achieve a breakthrough in the true sense.
突破陈规，才能实现真正意义上的突破。
Drawing stereotypes about single people or married people is simply unhelpful.
提出有关单身或已婚者的刻板印象，根本无济于事。
The researchers say grooming may counter negative stereotypes of minority men.
研究人员说，适当修饰自己可能会抵消人们对少数族裔男性的成见。
Old stereotypes die hard, but the facts paint an increasingly different picture.
旧的偏见是不容易消去的，但事实描绘的是日益不同的另一番景象。
And so we must say to every American: Look beyond the stereotypes that blind us.
所以我们必须对每个美国人说：忽视蒙蔽我们的成见，看到背后的真实。
Your CORBA model is now complete, and all the required stereotypes have been applied.
至此，您的CORBA模型已经创建完毕，并且所有需要的套用格式都已经被应用。
The Italians — Most of the stereotypes are positive, but mostly because of the food.
意大利人 ——欧洲其他国家的人对意大利人的评论大部分是正面的，但是主要还是因为意大利的美食。
Young people, unshackled by tradition, are leading the charge away from old stereotypes.
那些摆脱传统枷锁的年轻人正引领人们突破老套的界限。
Mark up the service model with appropriate stereotypes from the SCA Transformation profile.
使用来自sca转换配置文件的适当原型来标记服务模型。
Mark up the service model with appropriate stereotypes from the SCA Transformation profile.
使用来自sca转换配置文件的适当原型来标记服务模型。
应用推荐