Her portraits reveal her own interpretation of her subject's state of mind.
她的肖像画揭示了她自己对人物心理状态的理解。
Cheerleaders have their own contests every year at local, state, and national levels.
啦啦队员每年在地方、州和国家都有她们自己的比赛。
Each state issues its own marriage license.
每个州都颁发自己的结婚证。
Do you work at a private company or at a state-own company?
你是在私企上班还是在国企工作？
Each work item then has its own state and possible approval process, as shown in Figure 3.
每一个项目都会有其自己的状态以及可能的准许进程，如图3所示。
That is, the service maintains its own state.
也就是说，服务维护其自身的状态。
The application is responsible for tracking its own state.
应用程序负责跟踪它自己的状态。
I hope you've started to form your own opinions about the state of SOAP.
我希望您开始形成您自己的关于SOAP状态的观点。
For Kosovo Albanians the demand is for their own state.
而阿族人要求建立他们自己的国家。
Each state is its own little world.
每个州都是一个小世界。
Their own state would mean their own oil industry.
他们有自己的国家就意味着有自己的石油工业。
They had even picked their own state director.
他们甚至已经选出了他们自己的州指导员。
Melvin concedes he could easily be describing his own state of mind after his divorce.
梅尔文承认，他很容易描述自己离婚后的心态。
Each state has its own database to check if an auditor is licensed.
每个州都有自己的数据库可以查看一家审计行是否有业务执照（顺道查一下你的顾问最近是否换过会计行或托管行。
Each work item type can have its own state transitions and custom fields.
每个工作项类型可以具有自己的状态转换和自定义字段。
In Australia, each state and territory has its own primary and secondary education system.
在澳大利亚，每一个州和地区有他们自己的小学和中学教育体系。
Each state has its own driving regulations, so pay close attention to road signs.
每个州都有自己的驾驶规则，所以要注意看交通指示牌。
So much of forgiveness depends on our own emotional state of being.
我们能有多宽容，很大程度上取决于我们的情绪状态。
Each new state would get its own star on the flag, but not a stripe.
每个州都能有一个星星来代表它，而并非一条横纹。
Each instance has its own state which is captured in BPEL variables.
每个实例都用BPEL变量来捕获它自己的状态。
Each state also has its own licensing requirements.
每个州对于职业从事许可证都有不同的要求。
Each state keeps the basic powers of government for itself within its own territory.
每个州在其自己范围内具有管辖当地事务的基本权利。
Discuss both views and state your own opinion.
讨论双方的观点和国家自己的意见。
Most other arms of the state have their own sidelines.
原译文有些不太准确，可改进为：国家大部分的其他机构都拥有自己的副业。
My own state of mind is the determining key.
决定这一切的是我自己的心灵。
State and that I did not, as long as I own!
认为国家与我没有关系，我只要自己努力！
The most important factor in our environment is the state of our own minds.
我们环境中最重要的因素就是我们的思想状况。
The most important factor in our environment is the state of our own minds.
我们环境中最重要的因素就是我们的思想状况。
应用推荐