His stake has been held in escrow since the start of the year.
自年初，他的股份已经交由第三方暂时保管。
Recent losses have cancelled out any profits made at the start of the year.
最近的亏损与年初的盈利相抵消。
At the start of the year, they can be found in northern Africa.
新年开始的时候，能在北非看到它们的身影。
The start of the year is often a time for making resolutions.
新年伊始经常是做决定的时候。
The start of the year is often a time for making resolutions.
新的一年的开始常常是下决心的时候。
The stock has gained some 21.5 percent since the start of the year.
自今年初以来，这支股票已经增长了约21.5%。
Stockmarkets are down by around a third since the start of the year.
股票市场今年以来已经跌去大约三分之一。
SINCE the start of the year the price of sugar futures has almost doubled.
年初以来，糖期货的价格几乎已经上涨了一倍。
Despite this, at the start of the year Ms Merkel looked surprisingly good.
尽管如此，今年年初默克尔女士表现出色，令人吃惊。
The dollar has risen by 4.8% against the euro since the start of the year.
自年初以来，美金已对欧元升值了4.8%。
It was banned by the World Anti-Doping Agency only at the start of the year.
米屈肼今年年初才被世界反兴奋剂机构列入禁止药物类型。
SINCE the start of the year it had seemed probable, and for several weeks inevitable.
从今年初起就显现了这种可能性以及那不可避免的几周。
The confidence is there because things are different compared to the start of the year.
事情与年初相比，已经有了不同，而我们的信心正来源于此。
Of course, you’ll want to check this against the cash balance at the start of the year and the end of the year to make sure that in fact cash did go up by $1.75mm.
当然，你将希望将这个数字与年初年末的现金余额核算一下，以保证现金的确上升了175万美元。
Production of the new aircraft will start next year.
新飞机的生产将于明年开始。
The students return in October for the start of the new academic year.
学生于十月返校，开始新学年的学习。
We start advertising in January and the competition takes up a lot of the year.
我们从一月份开始做广告，而比赛占据了全年的大部分时间。
This, I repeat, at the start of 2008, a terrible year.
我再说一遍，这是在一个糟糕的年头2008年开始的时候。
At the start of this year, recession in America seemed a near-certainty to many.
今年刚开始，对许多人来说，美国经济几乎是肯定会衰退。
And the best thing is, you can start any day of the year.
而最重要的是，你可以从一年当中的任何一天开始。
We should start to see the effect of these programs during the next five-year plan.
我们应该在下一个五年计划中看到这些项目的效果。
American power companies may start building reactors again by the end of this year.
美国电力公司在年底之前也可能会重新开始建造反应堆。
Xiazhi often represents the start of the hottest period of a year.
夏至通常预示着一年最热时期的开始。
Recovery will start by the end of the year, he predicted.
他预测，就业率将在年底开始回升。
What should a boss's attitude be at the start of the New Year?
新年伊始，一个老板的态度应该是什么？
Most parts of the economy had a strong start to the year.
今年，大部分经济有着强劲的开端。
Most parts of the economy had a strong start to the year.
今年，大部分经济有着强劲的开端。
应用推荐