It was time to stand back and take stock of his career.
他该从旁观者的角度来反思一下自己的职业生涯了。
It's time to stand back and look at your career so far.
现在你该从旁观者的角度来看一看自己迄今取得的成就了。
Given the technology's promise, it may be time for batteries to stand guard.
考虑到技术承诺，这也是到了蓄电池靠边站的时候了。
Wolfowitz said it was now time for everyone to stand accountable and deliver.
沃尔福威茨说，现在人人都负起责任和履行承诺的时候到了。
The good blog writers tend to stand out over time.
好的博客会随着时间推移逐渐显露出来。
The victim would have a chance to survive (stand a chance of survival) if he had been taken to hospital in time.
如果遇难者被及时送往医院的话，他本来会有机会活下来的。
New companies don’t have the time or resources to stand still.
新企业并没有时间和资源安定下来。
There was that short section director who would stand by you whenever we had to line up, whether it was morning drill, meal time or evening roll call.
一个小个子科长，无论早操、吃饭、晚点名，只要排队，就站在你的身旁。
Though people are meant to live two by two, true love can stand the test of time.
尽管人们需要一对一对的来生活，但真爱经得住时间的考验。
But this was no time to stand on ceremony.
但是现在不是讲客气的时候。
It felt most strange to stand here in the silence and know that he was about to leave the house for the last time.
他很奇怪地静静的站在那里，知道这将是他最后一次离开这幢房子。
Good love, war victory time, is worth living time, stand up to leave, to miss.
好的爱情，战得胜时间，抵得住流年，经得起离别，受得住想念。
To give me more time to rest, they wouldn't let me stand guard.
为了给我多一点休息时间，他们不让我站岗。
No time to stand beneath the boughs.
没有时间站在树荫下。
Many passengers had to stand all the time because the bus was very crowded.
汽车上很拥护，不少乘客一路上只得站着。
I am eager to find a place to sit down, but you choose to stand all the time.
我盼着找个地方坐下来，而你总是要站着。
I think, it's time for me to stand out.
我想，我也是时候站出来了。
I learned so much from my first time to stand in front of the platform.
我在第一次上讲台上学到了很多。
But today we have opportunity for the first time to stand up against all and say NO.
但今天我们第一次站起来反对一切，说没有机会。
I ask them to stand calm and firm and united in this time of trial.
我恳请大家保持冷静和坚定，在考验面请团结起来。
By this time he felt so faint as scarcely to be able to stand.
这回他觉得太虚弱了，几乎站不起来。
Children need time to stand and stare.
孩子需要时间去驻足和凝视。
They can stand still for a long time, but are always ready to run.
它们能静止不动地站很长时间，但随时可以起跑。
The worst time to get to know your adversary is during a stand-off.
最坏不过对峙时才开始了解对手。
时间似乎停滞了。
Time to stock up at the green pepper stand and strawberry shortcake stand.
是时候在绿甜椒摊和草莓奶油酥饼摊前买点什么了。
Now is the time, to take a stand.
现在是时候采取的立场。
On the island, the time seems to stand still.
在瓦宾法鲁岛上，时间仿佛是静止不动的。
On the island, the time seems to stand still.
在瓦宾法鲁岛上，时间仿佛是静止不动的。
应用推荐